Ouça em voz altaPausarPerceba que na primeira frase com said, o interlocutor disse que amava alguém, mas sem citar para quem ele contou isso. Já na sentença com told, fica claro que ele disse para a própria pessoa que a amava, mudando bastante o sentido do enunciado.
Ouça em voz altaPausarDIFERENÇA ENTRE SPEAK X TALK Já no caso do Speak x Talk, os dois são sinônimos com sentido de falar/conversar. Mas quando queremos dizer que falamos em outro idioma ou que passamos alguma informação para alguém, usamos o SPEAK.
Ouça em voz altaPausarQuando você usa a palavra "dizer", não precisamos usar o nome da pessoa a quem nos referimos. Em contraste, para usar a palavra 'contar', precisamos usar o nome da pessoa ou um pronome objeto, ou seja, ele, ela, eles, nós etc. para indicar a pessoa a quem nos referimos.
Ouça em voz altaPausarO discurso direto em inglês, chamado de direct speech – repete-se ao pé da letra a fala da pessoa. Consiste em períodos simples. O discurso indireto em inglês, chamado de indirect speech ou reported speech – relata-se com as nossas palavras o que a pessoa falou.
Ouça em voz altaPausarDiferença entre speak e talk Para “falar” de algo, você pode usar tanto o speak quanto o talk. Eles são usados como sinônimos na maioria dos casos. Entretanto, quando falar sobre o domínio de um idioma ou em situações mais formais, use speak. Já quando estiver se referindo a um diálogo, use talk.
O que é a morte para a filosofia?
Como evitar o excesso de estoque em uma empresa?
Como saber se a infecção está melhorando?
Como consultar saldo Caixa pelo telefone?
Qual a água mais pesada doce ou salgada?
Quais são os fatores que determinam a gravidade de um planeta?
O que é o potencial construtivo?
O que é categorização dos riscos?
Quem pode consultar meu CPF no Serasa?
Qual a característica do espaço industrial brasileiro?
Quais são os esportes mais populares no mundo?
Qual a consequência de descartar o óleo junto com a água no ralo da pia por exemplo )?
Quais são os bons sentimentos?
Quanto ganha campeão brasileiro 2020?
Quais são os crimes inafiançáveis CPP?