Ouça em voz altaPausarPerceba que na primeira frase com said, o interlocutor disse que amava alguém, mas sem citar para quem ele contou isso. Já na sentença com told, fica claro que ele disse para a própria pessoa que a amava, mudando bastante o sentido do enunciado.
Ouça em voz altaPausarDIFERENÇA ENTRE SPEAK X TALK Já no caso do Speak x Talk, os dois são sinônimos com sentido de falar/conversar. Mas quando queremos dizer que falamos em outro idioma ou que passamos alguma informação para alguém, usamos o SPEAK.
Ouça em voz altaPausarQuando você usa a palavra "dizer", não precisamos usar o nome da pessoa a quem nos referimos. Em contraste, para usar a palavra 'contar', precisamos usar o nome da pessoa ou um pronome objeto, ou seja, ele, ela, eles, nós etc. para indicar a pessoa a quem nos referimos.
Ouça em voz altaPausarO discurso direto em inglês, chamado de direct speech – repete-se ao pé da letra a fala da pessoa. Consiste em períodos simples. O discurso indireto em inglês, chamado de indirect speech ou reported speech – relata-se com as nossas palavras o que a pessoa falou.
Ouça em voz altaPausarDiferença entre speak e talk Para “falar” de algo, você pode usar tanto o speak quanto o talk. Eles são usados como sinônimos na maioria dos casos. Entretanto, quando falar sobre o domínio de um idioma ou em situações mais formais, use speak. Já quando estiver se referindo a um diálogo, use talk.
Como juntar partes de vídeos em um só Sony Vegas?
Como juntar um casal que se ama?
Como solicitar certidão de nascimento online?
O que é Certidão Simplificada do MEI?
Como cortar as pontas ressecadas do cabelo cacheado?
Qual o valor de uma Certidão de Objeto e Pé?
Quando fecha a fatura do cartão de crédito do Banco do Brasil?
Como tirar cera de vela da tela da televisão?
Como descobrir a cor da calopsita?
Como retirar a toalha da mesa?
Como identificar a curva de um disjuntor?
Onde tirar certidão negativa de ações trabalhistas?
Como eliminar catarro de bebê de 3 meses?
Qual a concentração de uma solução?
O que acontece com a certidão de casamento após o divórcio?
Como identificar uma quaresmeira?
Como fazer um curso no Sebrae?