É vina! Penal: estojo escolar para guardar lápis e canetas.
Gírias Curitibanas
Não é mandioca, não é macaxeira. É aipim.
Comida feita para servir de petisco para bebidas, geralmente muito oleosa.
Dicionário de Expressões do Rio Grande do Sul
Aqui em Curitiba a gente chama menino de piá. Sua origem é do guarani e significa coração! Os indígenas chamavam carinhosamente seus filhos de "tchê piá", que significa "meu coração".
Piá, vina e japona são alguns dos termos mais utilizados pelos curitibanos; com qual deles você mais se identifica? Curitibano que é curitibano já comeu “chineque” no café da tarde, pegou o “busão” para ir até a Rua XV e fez questão de corrigir alguém que pediu um cachorro-quente com duas salsichas – “aqui é vina!”.
As expressões típicas da capital paranaense fazem parte de sua identidade e fortalecem o sentimento de carinho por quem é daqui ou de turistas que vem pra conhecer a cidade. A seguir você confere uma lista de palavras e bordões tipicamente curitibanas.
Pila: É como os curitibanos se referem a dinheiro. “Piá, me empresta cinco pila para eu pegar o busão?” Pinhão: Símbolo do inverno paranaense, o pinhão é a semente da araucária, pinheiro típico do estado. Os curitibanos se orgulham em explicar o que é e como se come.
Quem já veio pra Curitiba ou já conversou com alguém daqui, certamente já ouviu algumas palavras curitibanas que não são muito conhecidas. Já deve ter ouvido por aí um “tesão, piá” ou foi convidado pra tomar uma “bera”.
O que acontece se ficar 48 horas acordado?
O que compromete a renda para um financiamento imobiliário?
Quando a respiração não completa?
Qual a diferença de solvente e diluente?
Quais as principais necessidades que determinaram o imperialismo?
Tem plano odontológico que cobre implante?
Como é julgado o agravo de instrumento?
Qual foi o maior salto do mundo?
O que fazer para chapar a barriga?
Pode tomar vitamina D fazendo quimioterapia?
Como desbloquear o microfone do notebook?