Saber (bem) uma segunda língua pode render muito dinheiro. Profissionais de tradução e intérpretes em começo de carreira conseguem ganhar até R$ 2.500 por mês. E, com alguns anos de experiência, a remuneração pula para até R$ 15 mil.
O tradutor freelancer profissional precisa ter um excelente domínio de seu idioma nativo e é por isso que as agências e empresas de tradução, muitas vezes, dão preferência a profissionais com graduação em áreas correlatas, especialmente em Letras, para preencher suas concorridas vagas.
Porém, o tradutor e intérprete deve constantemente estudar os idiomas que traduz e é desejável que faça um curso na área, que pode ser de graduação, extensão, pós-graduação, oficinas ou cursos livres. Para quem pretende seguir a carreira, o caminho mais prático é investir em uma graduação em Letras.
No cargo de Tradutor e Intérprete se inicia ganhando R$ 1.690,00 de salário e pode vir a ganhar até R$ 4.139,00. A média salarial para Tradutor e Intérprete no Brasil é de R$ 2.668,00. A formação mais comum é de Graduação em Letras.
Perguntas frequentes de salários da Netflix O salário médio nacional de Tradutor Freelancer é de R$ 2.027 por mês em Brasil, que é 71% menor do que o salário médio mensal da Netflix para essa vaga, que é de R$ 7.048.
R$ 2.968,00 No cargo de Tradutor Freelancer se inicia ganhando R$ 1.845,00 de salário e pode vir a ganhar até R$ 4.310,00. A média salarial para Tradutor Freelancer no Brasil é de R$ 2.968,00. A formação mais comum é de Graduação em Letras.
No cargo de Tradutor e Intérprete se inicia ganhando R$ 1.690,00 de salário e pode vir a ganhar até R$ 4.139,00. A média salarial para Tradutor e Intérprete no Brasil é de R$ 2.668,00.
Como a profissão não é regulamentada, qualquer um pode trabalhar, com ou sem diploma. Contudo, algumas faculdades podem ajudar a atuar na área, como Letras e a própria graduação em Tradução. Mesmo assim, qualquer faculdade pode ajudar na carreira de tradutor.
Algumas pessoas querem ser/começar a trabalhar como tradutor, mas não têm ideia do que fazer, como começar, etc. Eu também já tive essas dúvidas e por não conseguir encontrar as respostas, acabei indo parar em uma faculdade de pedagogia.
A carreira de Tradutor e Intérprete. Para ser tradutor e intérprete, não basta conhecer o idioma estrangeiro. É importante ter um excelente domínio do português, ter uma formação na área e, no caso de traduções orais (simultâneas ou consecutivas), uma série de habilidades específicas, tais como alto poder de concentração e saber falar em público.
A troca de experiência sempre é muito útil, e com certeza as pessoas terão algum curso para indicar ou alguma dica para dar. Faça cursos, tanto para se aperfeiçoar como para conhecer as técnicas de tradução. Pode parecer bobeira, mas traduzir vai muito além de passar um texto de um idioma para o outro.
Realmente quero ser tradutor? Eu sei como é essa profissão no dia a dia? Essas perguntas parecem bobas, mas não são. Muitos têm uma ideia errada sobre a nossa profissão. Conheço pessoas que se formaram, e depois desistiram por diversos motivos, e um deles era porque acharam a profissão muito solitária.
Como saber as gerações dos processadores AMD?
Como funcionam os ataques de engenharia social?
Qual a melhor opção para inciar um assunto no WhatsApp?
Quanto custa para cancelar um curso?
Como funciona o carregamento de carro elétrico?
Qual o limite do cartão de crédito Nubank?
Como funciona amplificador classe A?
Como funciona o aspersor de impulso setorial?
Como baixar jogos de graça no PSP?
Como funciona o cartão de crédito do Itaú?
Qual é a velocidade de um avião supersônico?
Como recorrer multa em tramitação Detran BA?
Como funciona caneta de testar dinheiro?
Como transferir linha Vivo Fixo para outro CPF?