Daí muitos tradutores da Bíblia, a partir dos textos vetero-testamentários em hebraico e aramaico, terem optado diretamente pela substituição de YHVH por Jeová ou Javé. ... Jeová é assim o termo português, a partir do Tetragrama, para designar Deus.
O que é Jeová:
Jeová, também chamado de Javé, é o nome de Deus na Bíblia hebraica, e é um termo de origem do hebraico. ... Jeová aparece também na Bíblia da Igreja Católica, mas aparece em forma de tetragrama, uma palavra que era escrita sem vogais, YHWH, e foi traduzido para Jeová.
Lista de títulos e nomes de Deus (Judaico-Cristãos)Abbá - Pai.Adon Hakavod - Rei da Glória.Adonay (חשם) - Senhor.Attiq Yômin - Antigo de Dias.Divino Pai Eterno - uma concepção a Deus Pai.El (אל) - Deus "Aquele que vai adiante ou começa as coisas"El-Berit - Deus que faz pacto ou aliança.El Caná - O Deus Zeloso.
Javé e Jeová são nomes dados para Deus na bíblia sagrada, de acordo com a tradução derivada do hebraico. Atualmente, Javé é adotado por algumas religiões como "nome de Deus", principalmente pelos católicos. Jeová, por sua vez, é mais usado pelos seguidores da doutrina evangélica ou pela Testemunha de Jeová.
Jeová é uma das transliterações para língua portuguesa (além de Javé, Iehovah, Iavé ou até Yahweh) do Tetragrama YHVH, ou seja, a designação das quatro consoantes que compõem o nome de Deus em hebraico.
24 curiosidades que você vai gostar
Yahweh, é o nome em hebraico do Deus bíblico do antigo Reino de Israel. Seu nome é composto por quatro consoantes hebraicas (YHWH, conhecido como Tetragrammaton) que o profeta Moisés teria revelado ao seu povo. Tetragrammaton de Yahweh.
Adonai, El Shadai, Elohim Shabaot, Adonai Shabaot, Elohá, El, Ehieh, Iah: existem, de acordo com as tradições místicas judaicas, diversos nomes para Deus. As combinações de letras, palavras, e sons totalizam 72 nomes que compõe uma curiosíssima estrutura numérica e linguística que perpassa toda Torah.
Então o nome de Deus, já no Antigo Testamento, foi substituído pela palavra do Senhor. ... Este Senhor Jesus passa a ser o centro de nossa vida, porque o Pai a quem só o seu Filho viu, ele quis se revelar pelo seu Filho, chamado o verbo, isto é a palavra, a expressão completa de Deus.
Dez Mandamentos, Os“Não terás outros deuses diante de mim”. ... “Não farás para ti imagens de escultura”. ... “Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão”. ... “Lembra-te do dia do Sábado, para o santificar”. ... “Honra a teu pai e a tua mãe”. ... “Não matarás”. ... “Não adulterarás”. ... “Não furtarás”.
Quanto gasta o ventilador do ar condicionado?
São eventos que ocorrem na fase química?
Como trabalhar com o alfabeto em inglês?
Qual o melhor a fazer um financiamento ou leasing?
Quais os cargos dos três poderes?
Como funciona o lance de leilão?
Como funciona motores brushless?
Como funciona o live no YouTube?
Como funciona o driver do motor de passo?
Como funciona o jogo do badminton?
Como são captadas as imagens do Google Maps?
Como é a câmera de um satélite?
Como são compostos os representantes da CIPA?
Quem pode ser convocado para ser jurado?
Como são feitas as camisas de time?
Como retirar facetas de resina?