Salário de um dublador Pagamentos e regras idênticas às da dublagem. Ator/Atriz – R$ 150,94 pela convocação, mais R$ 18,85 por lauda gravada. Diretor – R$ 628,92 pela jornada de seis horas.
Para se trabalhar como dublador, é necessário que você tenha uma formação em Artes Cênicas ou Teatro. Com o diploma e o registro de ator ou atriz em mãos, você já pode atuar como dublador. Depois disso, se desejar, o profissional pode recorrer a especializações e cursos específicos para a área.
Seu trabalho consiste em, depois de assistir à obra que será dublada, sugerir a escalação do elenco, esquematizar a produção e orientar os dubladores na interpretação e no sincronismo da voz com as imagens.
O salário médio nacional de um Dublador é de R$ 1.865 por mês em Brasil.
Já o diretor em dublagem que também assiste o produto audiovisual por inteiro é o responsável por decupá-lo, ou seja, dividi-lo em loops (anéis) de 20 segundos para ajudar na realização da dublagem no estúdio.
Salário possível após dez anos: se tiver uma carga horária cheia e acumular a função de diretor de dublagem, o profissional pode ganhar de 12 mil a 14 mil reais por mês Continua após a publicidade
“A gente usa a voz para reinterpretar um personagem, em outra língua”, diz Wendel Bezerra, que empresta a voz a Bob Esponja, entre outros personagens de cartoons. Por isso, um dos pré-requisitos da profissão é cursar artes cênicas (graduação) ou teatro (profissionalizante) Outros cursos:a dublagem é uma especialização para atores.
O processo da dublagem acontece com o dublador assistindo às cenas no monitor, ouvindo o áudio original e, em seguida, gravando as falas do seu personagem sob a coordenação do diretor, enquanto a técnica do operador capta o som e solta as cenas para dublagem.
A dublagem é uma substituição de voz, mas não se limita aos filmes, há campo de atuação em desenhos animados, séries, trilhas, comerciais, jingles, novelas e documentários. Quem nunca ouviu a famosa frase: “versão brasileira Herbert Richers”?
Quanto um advogado ganha em média por mês?
Qual a renda mínima para financiar um imóvel de 130 mil reais?
Pode lavar a parte de baixo do carro?
Como desativar comandos do teclado?
O que fazer e o que não fazer quando o filho a está usando drogas?
Como concatenar uma coluna inteira no Excel?
O que eles perguntam na primeira entrevista de emprego?
Como calcular volume e capacidade?
Quem foi o ganhador do Saúde Cap de São José do Rio Preto?
O que acontece quando alguém dissocia?
Quanto tempo demora para um Cabo virar sargento?
Pode desembaraçar cabelo no banho?
O que significa linguagem do amor?
São transformações químicas que ocorrem na massa durante a fermentação?