Expressão de afirmação e concordância: 1 sim, afirmativo, positivo, certo, efetivamente, de acordo, com certeza, está bem, isso, pode ser, está ok.
12 isso, com certeza, sem dúvida, exatamente, certamente, decerto, por certo, positivo, precisamente.
advérbio Em que há certeza; certamente.De maneira correta; em que há precisão; corretamente. substantivo masculino O que é exato, seguro, correto: o certo sempre tem razão.
6 sinônimos de dar certo para 1 sentido da expressão dar certo: Ter êxito: 1 ter êxito, ter sucesso, funcionar, resultar, resolver-se, correr bem.
No Brasil temos duas traduções: “Tô certo!” e “Se liga!”. Em inglês, a dublagem da Viz Media traduziu inicialmente como “Acredite!” e mais tarde para “Você sabe”.
20 curiosidades que você vai gostar
Já entendi, ta bom?) o sufixo "tte" é usado em japones pra indicar o que o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o que ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". O sufixo "yo" é equivalente ao "né" que usamos no português, ex: Takai yo! (Caro né!)
A fala do naruto acaba sendo uma junção de da [だ], teba [てば] e yo [よ]. Na versão inglesa de Naruto eles traduziram algumas vezes o dattebayo como “Acredite!”. No português traduziram algumas vezes como “Se Liga!” ou ”Tô Certo! “.
Expressão utilizada para transmitir positividade, torcer a favor. Tente fazer a prova, pode dar certo de você passar.
Significado de Correto
Desprovido de erro ou defeito; que se encontra em conformidade com as regras; certo. Que se adequa às regras ou normas; perfeito.
O que é retículo endoplasmático liso?
Como ocorre a síntese dos hormônios tireoidianos?
O que comer com broto de bambu?
O que é e como ocorre a titulação?
Como ocorre a síntese de lipídios?
Onde fica o infravermelho no celular?
O que é uma reação de síntese por desidratação?
Tem como usar um tablet como monitor?
Quais são os tipos de locomoção dos animais?
Como podemos usar o celular de forma produtiva?
Qual é a forma de cloreto de cálcio?
Como se dá a reforma constitucional?
Como usar canal alfa no Photoshop?
Como ocorre a síntese de proteína microbiana em ruminantes?
Como usar celular como câmera no Obs Studio?
Qual molécula é convertida a glicose durante o processo de gliconeogênese?
Como fazer compras na Internet com cartão de crédito?
Como é feita a absorção da vitamina D?