Expressão de afirmação e concordância: 1 sim, afirmativo, positivo, certo, efetivamente, de acordo, com certeza, está bem, isso, pode ser, está ok.
12 isso, com certeza, sem dúvida, exatamente, certamente, decerto, por certo, positivo, precisamente.
advérbio Em que há certeza; certamente.De maneira correta; em que há precisão; corretamente. substantivo masculino O que é exato, seguro, correto: o certo sempre tem razão.
6 sinônimos de dar certo para 1 sentido da expressão dar certo: Ter êxito: 1 ter êxito, ter sucesso, funcionar, resultar, resolver-se, correr bem.
No Brasil temos duas traduções: “Tô certo!” e “Se liga!”. Em inglês, a dublagem da Viz Media traduziu inicialmente como “Acredite!” e mais tarde para “Você sabe”.
20 curiosidades que você vai gostar
Já entendi, ta bom?) o sufixo "tte" é usado em japones pra indicar o que o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o que ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". O sufixo "yo" é equivalente ao "né" que usamos no português, ex: Takai yo! (Caro né!)
A fala do naruto acaba sendo uma junção de da [だ], teba [てば] e yo [よ]. Na versão inglesa de Naruto eles traduziram algumas vezes o dattebayo como “Acredite!”. No português traduziram algumas vezes como “Se Liga!” ou ”Tô Certo! “.
Expressão utilizada para transmitir positividade, torcer a favor. Tente fazer a prova, pode dar certo de você passar.
Significado de Correto
Desprovido de erro ou defeito; que se encontra em conformidade com as regras; certo. Que se adequa às regras ou normas; perfeito.
Por que devemos mastigar muito bem os alimentos?
Quem pode entrar com ação popular?
O que significa a palavra seccionam?
Quando vai abrir os consulados americanos no brasil?
O que significa a palavra presenciava?
Libertadores quando foi criada?
Como assistir libertadores no facebook?
O que é incompetência absoluta ou relativa?
Porque comer de 3 em 3 horas ajuda a emagrecer?
Como crescer no YouTube do zero?
O que fazer para amolecer o dente?
O que são números binários é para que serve?
Como saber se estou sendo produtivo?
Quanto tempo demora para pegar a CNH digital depois da prova?