Muito obrigado Seria errado dizer algo como "Very thank you". Outras maneiras de dizer "Muito obrigado." são: "Thank you so much!" - com uma ênfase no agradecimento ainda maior do que "Thank you very much."
Para começar, anote aí que 'very' é usado geralmente antes de adjetivos. ... Lembre-se: 'very' é usado com mais frequência antes de adjetivos. Já as palavras 'much' e 'many' são diferentes em significado. Veja bem, 'much' significa 'muito'; 'many', 'muitos' [olha o 's' no final da palavra indicando o plural!].
muito obrigado [ex.]
10 formas de dizer "obrigado" em inglês
As de uso mais comum são: 'you're welcome', 'don't mention it', 'no problem', 'my pleasure', 'it's alright'.
Ou seja, 'very much' é usado em contextos formais; enquanto que 'a lot' é muito mais informal. Desta forma podemos dizer: I like you a lot. I like you very much.
É mais uma questão de preferência mesmo, mas o sentido é exatamente o mesmo quando se trata de um advérbio de intensidade em relação a um adjetivo:
Thanks a lot A expressão thanks a lot é uma versão do inglês informal para muito obrigado ou agradeço muito, em português. Deve ser utilizada preferencialmente com pessoas mais próximas.
obrigado interj Thank you for your participation in our survey.
Como gravar som do sistema com o Audacity?
Como gravar um CD de MP3 com pastas?
O que é ter equilíbrio espiritual?
Como filmar em câmera lenta no Xiaomi?
Como gravar tela do PC sem marca d'água?
Como gravar tela do PC programa?
O que quer dizer Ou ficar a pátria livre ou morrer pelo Brasil?
Como girar o desenho 3D no Revit?
Quais os neurotransmissores envolvidos na doença de Parkinson?
Como gravar tela no PowerPoint 2010?
Como deixar o Wi-Fi do iPhone desligado?
Como ativar as notificações push?
Como desbloquear Modo de Exibição Protegido Excel?
Como ler detalhamento de armadura?
Como ativar e desativar Uber promo?