Muito obrigado Seria errado dizer algo como "Very thank you". Outras maneiras de dizer "Muito obrigado." são: "Thank you so much!" - com uma ênfase no agradecimento ainda maior do que "Thank you very much."
Para começar, anote aí que 'very' é usado geralmente antes de adjetivos. ... Lembre-se: 'very' é usado com mais frequência antes de adjetivos. Já as palavras 'much' e 'many' são diferentes em significado. Veja bem, 'much' significa 'muito'; 'many', 'muitos' [olha o 's' no final da palavra indicando o plural!].
muito obrigado [ex.]
10 formas de dizer "obrigado" em inglês
As de uso mais comum são: 'you're welcome', 'don't mention it', 'no problem', 'my pleasure', 'it's alright'.
Ou seja, 'very much' é usado em contextos formais; enquanto que 'a lot' é muito mais informal. Desta forma podemos dizer: I like you a lot. I like you very much.
É mais uma questão de preferência mesmo, mas o sentido é exatamente o mesmo quando se trata de um advérbio de intensidade em relação a um adjetivo:
Thanks a lot A expressão thanks a lot é uma versão do inglês informal para muito obrigado ou agradeço muito, em português. Deve ser utilizada preferencialmente com pessoas mais próximas.
obrigado interj Thank you for your participation in our survey.
Pode colocar lubrificante na ignição?
O que é preconceito linguístico redacao?
O que causa a leucemia em cães?
É bom lavar o cabelo com cerveja?
Como tratar Microsporum em humanos?
Como devemos tratar as pessoas versículo?
Como curar herpes labial de um dia para o outro?
Qual a melhor altura para colocar o roteador?
Como recuperar arquivo corrompido On-line?
Qual o sintoma de nódulo no pulmão?
Como um piercing no nariz pode deixar paraplégico?
Onde ficam os app apagados no iPhone?
Como aumentar armadura leve rapidamente no Skyrim?
O que fazer quando um domínio é congelado?
Como fazer backup do iPhone antigo para o novo?
Como recuperar fotos de cartão SD queimado?