As Horas em Alemão
Ouça em voz altaPausarDiferente do Brasil, as horas em inglês não usam expressões como "13 horas", "14 horas", e assim por diante. Na língua inglesa, são as expressões “am” e “pm” que indicam se o horário informado é manhã ou tarde. AM: indica quando o horário é antes do meio dia. PM: indica o horário é após o meio dia.
Ouça em voz altaPausarNeste caso, a unidade fracionada é a hora, um substantivo feminino: uma hora, meia hora. Esta dúvida surge porque é feita, erradamente, concordância com a palavra dia em vez da palavra hora. Sempre que fracionamos a hora, utilizamos a palavra meia, no feminino, como em sete e meia, onze e meia, cinco e meia.
Ouça em voz altaPausar«Que horas são?» = «quantas horas são?» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. «Que horas são?» = «quantas horas são?»
Ouça em voz altaPausarExemplo: 1:30 a.m. = uma e meia da manhã. 5:00 p.m. = cinco horas da tarde.
Como em português "duas horas" tanto pode significar a duração de 120 minutos quanto um horário marcado no relógio, é comum os brasileiros confundirem isso. Se eu digo: "A gente se encontra às duas horas na frente do cinema", aqui estamos falando do horário e não da duração. Nesse caso, em alemão se usa a palavra UHR.
Saber como se diz Boa Noite em Alemão é o assunto deste artigo, ou seja, você vai aprender as formas e a pronúncia correta para usar sem medo de errar.
No chamado horário oficial alemão, os números exatos das horas e dos minutos são ditos e depois das horas é sempre dita a palavra UHR. Es ist... E assim por diante. É bem fácil de entender...
No dia-a-dia os brasileiros não falam as horas desta forma. Um passante na rua diria "São três e vinte e sete" (São consideradas apenas 12 horas e não 24). Ou arrendondaria " (Quase) três e meia". No chamado horário oficial alemão, os números exatos das horas e dos minutos são ditos e depois das horas é sempre dita a palavra UHR.
Como saber se boleto das Americanas e verdadeiro?
O que verme pode causar em gatos?
Como saber se ele está me evitando?
Quais os principais tipos de estresse podem ter os animais?
Como identificar máscara Loreal falsa?
Como verificar se o sistema é estável?
Como saber se um site é homologado pelo Tribunal de Justiça?
O que fazer quando o dente do siso inflama?
Como saber se um site é seguro no Google?
Como saber se tem algo de errado com meu gato?
Como usar panela de aço inox pela primeira vez?
Pode fazer banho de assento com a babosa?
O que usar com saia de camurça?
Como usar babosa na pele irritada?
Pode passar babosa na pele oleosa?
Como usar o açafrão para dores nas articulações?