Na construção do futuro do presente, aquele futuro que, quase com certeza, vai acontecer. Então: I'm going to go to the movies >> I'm gonna go to the movies. (Eu vou ao cinema.)
Ela é sempre usada com o verbo be. Como é algo usado para transmitir a ideia de futuro nós costumamos traduzir como se fosse o verbo ir, que é uma maneira de expressarmos o futuro em português: » I'm never gonna be alone. » Eu nunca vou ficar sozinho. » They're never gonna change. » Eles nunca vão mudar.
Outra contração informal em inglês, que faz muito sucesso, é tryna – a qual substitui trying to que, em uma tradução direta, significa “tentando”. Novamente, se faz necessário o uso de um verbo na forma base após essa contração.
“Wanna” é a abreviação de “Want to” (do verbo querer).
Gonna é a contração de going to, usado para formar o futuro imediato em inglês. Gonna é usado junto com verbos ou no final das frases quando você expressa a intenção de um verbo.
É comum no inglês informal falado usar “gonna” ao invés de “going to”. Além de ser mais curto, é mais fácil de ser falado. I'm gonna watch my favorite movie on Sunday. – Eu vou assistir ao meu filme preferido no domingo.
'Imma' é uma expressão muito informal(gíria) em inglês que equivale a 'I´m going to'(Eu vou)-->Futuro com 'going to'. Sim,você pode usá-la,mas não aconselho por ser muito informal. Suas sugestões existem informalmente,mas como disse anteriormente,não aconselho usar. Prefira 'I´m gonna'.
A palavras gonna, gotta and wanna são abreviaçoes informais de going to (gonna), have got to (gotta) e want to (wanna). Gonna é a abreviação de going to e é usada para expressar o futuro.
A contração tryna é usada para falarmos trying + to. I'm tryna to be more studious. – Estou tentando ser mais estudioso.
Hafta é a junção de Have to. O significado é o mesmo que gotta, que é 'ter' no sentido de obrigação. E muitas vezes pode ser substituído por 'must to'.
Quantos banhos Os americanos tomam por dia?
Quais são os principais objetivos da AIA?
Quais os dois tipos de felicidade?
Qual a compatibilidade do signo?
Quais são as características da esquete?
Quanto maior o coeficiente de variação?
Qual a melhor dosagem de vitamina D?
Como saber se alguém fez um cartão de crédito no meu nome?
O que diz o artigo 167 da Constituição Federal?
Qual a conjugação do verbo ver?
Como se chama quem trabalha em matadouro?
Pode usar Nebacetin para candidíase?
Porque levamos um susto quando estamos quase dormindo?