doces ou travessuras {substantivo} trick or treat {subst.}
Significado de Travessura Malícia de criança; diabrura, traquinagem, arte. Comportamento desenvolto; brincadeira, agitação.
A mais tradicional expressão de todas, trick or treat faz referência a “doces ou travessuras”. Está geralmente ligada àquela pergunta que as crianças fazem quando batem à porta para pedir os famosos “jelly beans”, ou seja, as gominhas, doces variados e guloseimas.
Durante as festividades, os cidadãos pobres imploravam por comida e as famílias lhes davam doces chamados “bolos de alma” em troca da promessa de orar pelos parentes mortos da família.
Travessuras é o plural de travessura. O mesmo que: artes, diabruras, maldades, malícias, traquinagens, traquinices.
1 traquinagem, arte. 2 diabrura, maldade, malícia, traquinice.
Uma espécie de chantagem, que daí deu origem a o “doces ou travessuras”, ou em inglês, “Trick or Treat”. Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, é necessário deixar comida para eles.
A brincadeira de “doces ou travessuras” vem de um costume europeu em que no dia de Finados , os cristãos saiam em busca de “soul cakes” (bolos de alma) para dedicar aos falecidos. A cada bolo ganhado, a pessoa fazia uma oração para parente finado do doador.
Para que serve a seringa de 1ml?
Como fazer o bebê mexer na barriga com 18 semanas?
Quem pode ter acesso ao livro de atas do condomínio?
Qual o percentual do PIS Cofins e CSLL?
Quem faz a cirurgia de frenectomia?
Como se dá a aprendizagem Segundo Vygotsky?
Quais os benefícios da gabapentina?
Qual a desvantagem da democracia representativa?
Por que usar sabonete íntimo masculino?
Como saber em qual partição está o sistema operacional?
Como escolher o melhor ar-condicionado inverter?
Como chama a pessoa que só come peixe?
Para que serve a lei de Lavoisier?