Lembre-se, o hebraico é lido e escrito da direita para a esquerda. Em sentido invertido, portanto, da nossa escrita latina. As letras com versão “Sofit” significa que esta deve ser a forma escrita no final da palavra. É o mesmo conceito de maiúsculas no inicio de uma palavra em outras línguas.
Saudação em hebraico
Oi! | שלום Schalom! | Error |
---|---|---|
bom dia! | בוקר טוב bokir tow! | Error |
Tchau! | ביי Bay! | Error |
até logo! | להתראות Lehitraot! | Error |
sim | כן ken | Error |
A palavra Senhor em hebraico é Adonay, ela se refere ao Deus de Israel. Essa palavra é mais usada no dia a dia dos israelitas para se referir a Deus do que Jeová, já que eles tinham o tetragrama YHWH como sagrado e não se ousavam a pronunciá-lo em vão. O termo Adonay aparece no Antigo Testamento 408 vezes.
Os verbos estão no infinitivo como na língua portuguesa para facilitar a compreensão. Lembrando que os verbos em hebraico aparecem sempre na terceira pessoa do passado singular. Trataremos disto em outra lição. As palavras hebraicas transliteradas facilitam a leitura para quem ainda não memorizou o alfabeto.
Este artigo foi visualizado 26 509 vezes. Existem muitas razões pelas quais alguém gostaria de aprender hebraico. Para tal, você precisa saber como ler e pronunciar as letras. Judeus e conversos, por exemplo, precisam aprender hebraico porque grande parte dos serviços litúrgicos da religião judaica são em tal língua.
A interpretação do hebraico bíblico tem muitas peculiaridades pelo fato de ser uma língua antiga e de uma cultura muito diferente. Isso explica porque um termo tem uma classe gramatical em português e em hebraico outra, entre outras diferenças marcantes.
Como fica o endométrio no início da gravidez?
Como se chamam os articuladores do aparelho fonador?
O que causa hérnia umbilical em bebê?
Como funciona o Detran na quarentena?
Como saber se o bebê tem alergia a mosquito?
Qual a diferença do loiro escuro para o loiro escuro acinzentado?
Quem mora em Santo André e o quê?
O que significa ficar com os pés gelados?
Como é feito o diagnóstico de APLV?
O que acontece com o FGTS quando peço demissão?
Como saber se o parto vai adiantar?
Quem tem direito ao benefício de prestação continuada?
Como saber se bebê está afogado?
Como descobrir intolerância à lactose em bebê?
O que acontece se comer açaí estragado?
Como saber se um boi é registrado?