Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Como ser um tradutor para Netflix, plataforma paga até R$ 28 por minuto. O melhor emprego do mundo deve ser em home office, com total flexibilidade de horário e fazendo algo que gosta.
O salário varia de acordo com o volume de traduções realizadas. A motivação por trás deste novo programa da Netflix é a dificuldade da empresa em contratar tradutores e legendadores profissionais ao redor do mundo.
Além disso, a tradução de filmes também deve ser feita com muito cuidado em relação à situação do país na época em que ele foi gravado, algo que é ainda mais latente em séries.
O teste será revisado e classificado dentro de um período de dez dias úteis. É necessário acertar pelo menos 80% do questionário para conseguir uma vaga de tradutor para Netflix. Os valores variam de acordo com a dificuldade e a disponibilidade de tradutor para Netflix em determinado idioma.
Como foi chamado a solução final que os nazistas usaram para para o extermínio em massas aos judeus?
Como juntar vários GIFs em um só?
Qual o prazo para desocupação de imóvel por falta de pagamento?
Como solicitar isenção de rodízio para PCD?
Como ver microfilmagem de cheque na Caixa Econômica?
Como solicitar a restituição do Imposto de Renda?
Como tirar as letras da TV Samsung 4k?
Qual é maior trinca ou fissura?
Como faço para pegar meu comprovante de escolaridade?
Como tirar os Ferrinho da batedeira?
Como faço para mandar um livro para uma editora?
Como andar em corredor de moto?
Como tirar uma medida de uma blusa?
Como juntar arquivos Excel e Word?
Como pedir medida protetiva online?
Qual o nome do exame para vitamina D?