Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Como ser um tradutor para Netflix, plataforma paga até R$ 28 por minuto. O melhor emprego do mundo deve ser em home office, com total flexibilidade de horário e fazendo algo que gosta.
O salário varia de acordo com o volume de traduções realizadas. A motivação por trás deste novo programa da Netflix é a dificuldade da empresa em contratar tradutores e legendadores profissionais ao redor do mundo.
Além disso, a tradução de filmes também deve ser feita com muito cuidado em relação à situação do país na época em que ele foi gravado, algo que é ainda mais latente em séries.
O teste será revisado e classificado dentro de um período de dez dias úteis. É necessário acertar pelo menos 80% do questionário para conseguir uma vaga de tradutor para Netflix. Os valores variam de acordo com a dificuldade e a disponibilidade de tradutor para Netflix em determinado idioma.
Quais são os 6 operadores aritméticos?
Como se faz para resetar um celular?
O que é um orçamento detalhado?
O que caracterizou o período Homerico?
Como deixar a casa Instagramavel?
O que é avós na contabilidade?
Quais as 5 extinções da Terra?
Qual o granito preto mais caro?
Como marcar uma visita ao Papa?
Qual é a diferença de avô e avó?
Qual a velocidade máxima de um foguete espacial?
O que é uma propriedade agrícola?
Como as bactérias produzem ATP?
Quem faz projeto de marcenaria?
Porque católicos não adoram imagens?