Hebraico/Frases e palavras úteis em hebraico
Tradução | Palavra e frase | Transliteração |
---|---|---|
Bom dia | בוקר טוב | boker tov |
Boa tarde | ערב טוב | erev tov |
Boa noite | לילה טוב | laíla tov |
Um momento! | רגע | rega! |
O interlocutor diz: "Congratulações" ou "Estou feliz que esta boa coisa tenha acontecido a você!".
Laíla tov significa boa noite em hebraico.
A palavra TODAH vem da mesma raiz que YADAH, significa “mãos estendidas”. Então a expressão TODAH que também é usada como agradecimento (OBRIGADO) traz em sua raiz uma relação com “estender as mãos”.
Saudação
שלום schalom! | Olá! |
---|---|
יום טוב jom tow! | Boa tarde! |
ערב טוב erew tow! | Boa noite! |
לילה טוב laila tow! | Boa noite! |
ביי bay! | Tchau! |
Atualmente, o mazel tov (ou mazal tov) é usado como uma frase de celebração, comumente dita após as festividades de um Bar Mitzvá, de casamentos judeus ou de outras ocasiões festivas.
A frase correta em hebraico que significa Feliz Aniversário éyom hu'ledet sameach. Saiba pronunciar. A pronúncia correta destas palavras é melhor descrita como YOM = Yome, rimando com Fone, HU'LEDERT = RU LÉD ET, colocando ênfase na parte do LED.
Boa noite: “Boa Noite” é "Laila Tov", que é pronunciado "Lai-luh Toh-v".
O que significa o movimento da reforma psiquiátrica?
Qual a origem dos heterônimos de Fernando Pessoa?
Como é o treinamento de um atleta de alto rendimento?
Qual é a origem histórica dos sindicatos?
Como se tornar cidadão finlandês?
Quando surgiu a Psicologia da Educação?
O que é preciso para ser camelô?
Quando surgiu a psicopedagogia hospitalar?
Por que os egípcios usavam a matemática?
Quais as principais causas da violência no Brasil?
Como surgiu a química alquimia?
Quem nasce em São Miguel do Oeste e O Quê?
Qual é o nome do porco grande?
Como se chama a pessoa que faz desenho na parede?
Como se chama a pessoa que nasce em Amazonas?