Hebraico/Frases e palavras úteis em hebraico
Tradução | Palavra e frase | Transliteração |
---|---|---|
Bom dia | בוקר טוב | boker tov |
Boa tarde | ערב טוב | erev tov |
Boa noite | לילה טוב | laíla tov |
Um momento! | רגע | rega! |
O interlocutor diz: "Congratulações" ou "Estou feliz que esta boa coisa tenha acontecido a você!".
Laíla tov significa boa noite em hebraico.
A palavra TODAH vem da mesma raiz que YADAH, significa “mãos estendidas”. Então a expressão TODAH que também é usada como agradecimento (OBRIGADO) traz em sua raiz uma relação com “estender as mãos”.
Saudação
שלום schalom! | Olá! |
---|---|
יום טוב jom tow! | Boa tarde! |
ערב טוב erew tow! | Boa noite! |
לילה טוב laila tow! | Boa noite! |
ביי bay! | Tchau! |
Atualmente, o mazel tov (ou mazal tov) é usado como uma frase de celebração, comumente dita após as festividades de um Bar Mitzvá, de casamentos judeus ou de outras ocasiões festivas.
A frase correta em hebraico que significa Feliz Aniversário éyom hu'ledet sameach. Saiba pronunciar. A pronúncia correta destas palavras é melhor descrita como YOM = Yome, rimando com Fone, HU'LEDERT = RU LÉD ET, colocando ênfase na parte do LED.
Boa noite: “Boa Noite” é "Laila Tov", que é pronunciado "Lai-luh Toh-v".
Como fazer cálculos da Lei de Proust?
Como solicitar renovação de AVCB SP?
Como podemos diferenciar óleos de gorduras em temperaturas ambientes ao redor de 20 C?
Como saber se uma pessoa tem CRC?
Como tirar sugeridos do Google Drive?
Como mudar o E-mail da conta do animal Jam?
Como renovar o alvará da Vigilância Sanitária?
O que é um procurador de uma pessoa?
Quais os princípios da vigilância em saúde do trabalhador?
Como saber se uma pessoa não vai com a minha cara?
Quanto custa um alvará de táxi em São Paulo?
Como colocar toque no WhatsApp quando chega mensagem?
Como desenvolver uma habilidade especial?