Brazilian {adj.}
Já no Brasil, a maioria só se sente à vontade se a pronúncia for perfeita, a gramática for impecável e o sotaque for como o de um nativo. O resto do mundo aprende a falar inglês porque não é tão exigente consigo mesmo. A cobrança pela perfeição lá fora não é doentia e exagerada como é aqui.
Como profissional na área de ensino de inglês e pesquisador, garanto a você que estes dois pontos são responsáveis também pela demora para se aprender inglês no Brasil. Estes dois pontos são: A grande maioria dos brasileiros acha que aprender inglês significa aprender a falar igualzinho a um nativo.
Falar como um nativo! Essa coisa de falar inglês como um americano não deve ser o objetivo principal de ninguém que estuda inglês. Afinal, praticamente ninguém consegue aprender a pronúncia com a mesma perfeição como alguém que nasceu ouvindo e falando a língua inglesa. Essa coisa de redução de sotaque é interessante.
Como se diz CNPJ em inglês? Nos Estados Unidos o equivalente ao CNPJ brasileiro é o ENI (Employer Identification Number ). Tive empresa lá e obter o ENI foi um dos primeiros passos no processo de abertura. Más lá é um processo relativamente simples e sem burocracias, além de existir diversas maneiras para se conseguir esse número.
Tem ginástica rítmica para homens?
Como saber a causa de infiltração na parede?
São exemplos de radiação eletromagnética?
Quais os cursos mais procurados pelo mercado de trabalho?
Como é feita a vacina para leishmaniose?
Quem nasce em Feira de Santana o que é?
Quais são os tipos de transplante?
Quem já morreu da novela Por amor?
Como é realizado o exame motor?
Como fazer um novo Bilhete Único?
Quanto tempo leva para um pinheiro de Natal crescer?
Porque o Kakashi e o Hokage mais fraco?