Como você vê, só o *grins* e o *lach" são o mais alemães mesmo. Vêm do verbo "grinsen" que significa dar um "sorriso amarelo" ou uma "risadinha", enquanto *lach* vem de "lachen", que significa "rir".
No WhatsApp, Facebook e outros meios de mensagem instantânea é “hahahahaha” o “hehehehe” – formas comumente adotadas em nossa língua. Você também pode adotar o acrônimo LOL, que significa laughing out loud (rindo muito alto). Também cabe ROFL (rolling on the floor laughing) – que significa rolando no chão de tanto rir.
Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk....Conheça sete delas abaixo.
MDR ou héhéhé: já os franceses costumam variar suas risadas, com “hahaha”, “héhéhé”, “hihihi” e até “hohoho”. Além disso, eles também usam acrônimos bastante divertidos.
Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk. Uma maneira alternativa de rir no idioma é "rsrsrs", como uma abreviação da palavra risos.
rir [rindo|rido] {verbo} laugh [laughed|laughed] {v.}
LMAO: Sigla de "Laughing My Ass Off", que pode ser traduzido como "Me borrei de tanto rir". ... Em inglês, significa "Laughing Out Loud", traduzido para o português como "Rindo alto". Ou seja, você deve usá-lo quando achar algo realmente engraçado e um simples "rs" ou "haha" não for suficiente.
A grafia correcta (ortografia) é com h final: ah! ou ah! ah! ah!, quando se tratar de riso prolongado (gargalhada).
A forma mais usada no mundo é o “hahaha“, que simula o som produzido pela risada. Suas variações, como o “hehehe“, também são bastante disseminadas. Isso não impede que alguns países tenham sua própria versão, como “jajaja” (nações de língua espanhola) e “wakaka” (Indonésia), dependendo de como pronunciam o som de “R”.
Se quer saber como rir na internet em outros idiomas, em umComo.com.br mostramos-lhe. Os ingleses na Internet costumam usar a terminação "LOL" para indicar que se estão rindo, esta, significa "lots of laughs", e traduz-se literalmente como "muitas risadas".
Não importa a língua, a cultura ou o lugar, rir é universal. A partir do momento em que o compartilhamento de informação e as relações se tornaram mais fáceis com a internet, foi preciso descobrir formas de demonstrar emoções, como uma risada.
Como é a risada de internet em inglês e outros idiomas? Confira como é a risada de internet em alguns países do mundo. Curso de inglês para iniciantes ao avançado, só podia ser Wizard! Não importa a língua, a cultura ou o lugar, rir é universal.
Já escolheu como você vai rir hoje? Antes de decidir, talvez seja bom pesquisar um pouco. Em chinês, por exemplo, a risada "5555" seria lida como "wuwuwuwu", o que equivaleria à expressão "boohoo", em inglês, ou seja, alguém derramando lágrimas.
Quantos saques eu posso fazer na poupança Caixa?
Quantas Maria Clara existem no mundo?
Quantos anos Elton John aprendeu a tocar piano?
Qual é a altura da cesta de basquete?
O que leva um fusível a queimar?
Como perguntar o primeiro nome em inglês?
Qual a música mais ouvida no Mundo 2020?
Como calcular a quantidade de comida para cachorro?
O que um diabético pode comer no café da manhã?
Como saber se o cachorro está sofrendo?
Qual o valor do salário de um juiz federal?
Como fazer para parar de receber mensagens da Vivo?
Qual o papel do professor nos anos iniciais do ensino fundamental?
Quem é a mãe do terceiro filho do Michael Jackson?
Qual é a soma dos ângulos internos?
Qual é a pena prevista no Código Penal para quem comete o crime de dano?