Seis dicas para ver filmes e séries em inglês sem legendas
Aprendendo inglês com filmes e séries Porém, se o seu nível ainda está no iniciante, é importante que você assista a séries e filmes que tenham linguagem atual, simples e que apresentem diálogos do cotidiano. Existem programas com duração de 20 minutos até 1 hora, é só escolher qual mais lhe agrada.
Se você quer abandonar a legenda de filmes e séries, comece a levar um bloquinho com você toda vez que for assistir algo. Nesse bloquinho, anote as palavras que você não conhece. Tente descobrir o que é pelo contexto da cena e, se não der certo, procure o significado depois que terminar de assistir.
Anime: Crunchyroll O serviço de streaming totalmente dedicado a material japonês é o paraíso para quem curte animação japonesa. Muito mais do que uma simples "Netflix de anime", a Crunchyroll oferece a chance do assinante assistir aos animes poucas horas após a exibição japonesa, com legenda em português.
Hoje, o Netflix é um dos serviços mais conhecidos para assistir programas de TV em inglês — e em muitos outros idiomas. Há inúmeras opções para escolher e muitas delas têm a opção de adicionar legendas em inglês.As legendas facilitam o aprendizado pois você pode ler as palavras enquanto as ouve.
Estou vendo um filme. I'm in the middle of a movie.
Conclusão. Por ser uma forma prazerosa e divertida de estar imerso e em contato com o idioma, o aprendizado do inglês, quando associado ao ato de assistir à séries, pode ser considerado mais fácil, sim. Mas, lembre-se: A aquisição DEFINITIVA da fluência é mais eficaz através de métodos de ensino que têm esse propósito.
"Na primeira vez, assista com o áudio em Inglês e legendas em Português. Dublado, nunca! Dessa forma, você vai poder compreender melhor o que está se passando naquela cena, na sua língua materna. Na segunda vez, assista com áudio e legenda em Inglês, para ir assimilando palavras e sons.
Você não precisa se obrigar a ver filmes sem legendas todos os dias ou tentar ver todos os gêneros se não suporta ficção científica. Sempre respeite seu ritmo e continue estudando inglês além dos filmes (quem aprende inglês na English Live, por exemplo, começa toda unidade nova com um vídeo).
As legendas em inglês são seu apoio para caso não entenda algo que ouviu. Como é um processo novo para você, recomendamos fazer isso com filmes e episódios de séries que já conheça, para ficar menos preocupado em não entender o enredo e mais focado em treinar a entender o inglês.
Quando se sentir confortável com os filmes e seriados conhecidos com as legendas em inglês, escolha um episódio de série de 20 minutos (comédias costumam ter essa duração) e veja sem as legendas. Analise o quanto você entende sem as legendas em inglês, se consegue pegar as piadas.
Quem rejeitou o projeto do Now United 4 vezes?
Quais os objetivos do marketing verde?
Onde apalpar para sentir o útero?
Que tipo de queijo e o Babybel?
O que são as razões do recurso?
Pode fazer sexo oral em quem faz quimioterapia?
Qual a importância do desenvolvimento fonológico para a aprendizagem da leitura?
Quais foram as canções mais marcantes da Jovem Guarda?
Quais são os adversários de tempo?
Quais as principais diferença entre arras e cláusula penal?
Qual o lugar mais sagrado para os judeus?
Quanto tempo dura uma crise de arritmia?
Quais as dimensões do desenvolvimento?
O que é aço carbono enferruja?
Qual a importância do transporte sustentável para o meio ambiente?