Se você ama música e está antenado nas redes sociais, sabe que o K-Pop é um verdadeiro fenômeno mundial. Com a força da internet, grupos como BTS, BLACKPINK, EXO, Twice, NCT e mais dezenas de artistas tomaram conta das plataformas de streaming e elevaram o gênero musical para um dos mais consumidos em todo o mundo.
UTT é um termo usado pelo kpopers para designar seu integrante favorito do grupos sul-coreanos de k-pop. Exemplo de uso da palavra Utt: Meu UTT do Bangtan Boys é o Suga.
Separamos logo abaixo algumas dicas de músicas de k-pop que são ótimas para quem quer começar a aprender coreano, com algumas palavras e expressões que já vão te ajudar a começar a entender o idioma do momento. Prontos para a aula?
A frase aparece em outros dois versos da música, nas quais também podemos aprender as palavras amor e noite, como destacado em negrito: O título em coreano é 별 바람 꽃 태양 (byeol baram kkot taeyang) e a tradução não tem muito segredo em comparação com o nome em inglês da música:
O nome em coreano da popular música do BLACKPINK é 마지막처럼 ( majimak cheoreom ). 마지막 ( majimak) em português é literalmente último, enquanto 처럼 é como. A tradução literal seria como o último, que ganha significado de como se fosse seu último no título em inglês.
Parece confuso, mas isso acontece porque os coreanos não “ficam mais velhos” no dia do seu aniversário, e sim na virada do ano, é com o se fosse um “super aniversário coletivo”! Meio complicado, não é? Para simplificar, a regra básica é acrescentar uma ano a mais a sua idade.
O que acontece após o recurso de apelação?
Como lavar Tupperware pela primeira vez?
O que faz um diretor de arte sênior?
Quantas seringas para preenchimento malar?
Como se chama a rodinha do mouse?
O ar quente é mais leve que o ar frio?
Qual a diferença entre suporte e documento?
Quantos amperes tem o carregador do Moto G7?
Quanto tempo demora um voo de lisboa a paris?