Podes dizer, "quem sabe isso" ou "quem conhece ele" sem vírgula nem pausa depois do "sabe". Mas quando dizes, "quem sabe ele saia" tens que fazer uma pausa depois do sabe.
Explico: a expressão inicial "Quem sabe..." indica dúvida, hipótese. Sempre que isso ocorrer, o verbo da frase deverá ser conjugado em um dos tempos do modo denominado de subjuntivo, que é o modo que indica desejo, hipótese, dúvida.
“Quem sabe, faz; quem não sabe, ensina”. “Quem procura, acha; quem guarda, sempre tem”. “Quem não faz, leva”. Agora, se o verbo for idêntico nas duas orações, esta vírgula passa a ser indispensável: “Quem deu, dará; quem pediu, pedirá”.
1. Quem sabe? Pergunta que exprime dúvida.
Assim como em “Quem avisa amigo é” e “Quem bebe Grapete repete” não há vírgula, em “Quem lê sabe”, “Quem estuda passa” e “Quem se desloca recebe” também devemos evitar a vírgula.
44 curiosidades que você vai gostar
A questão não é tão simples quanto talvez pareça, caro leitor. De fato, o bloco "Quem ama" funciona como sujeito de "educa", e, por via de regra, não se separa sujeito de predicado por vírgula.
Se escrevermos “Zezé Pezinho, vice-presidente da Escola de Samba Tamos aqui, afirmou...”, as vírgulas são obrigatórias. Sempre que o nome próprio vier antes, o título será um aposto explicativo e deverá ficar entre vírgulas.
A regra é clara e simples: sujeito e predicado não podem ser separados por vírgula. Sujeito: quem sabe. Verbo: sabe. Então, é correto dizer “quem sabe sabe”.
Em português podemos dizer: você que sabe, você decide, o que você quiser.
Como os gregos observavam o céu antigamente?
Como acabar com as estrias com óleo de amêndoas?
Como tirar o cheiro de enxofre do cabelo?
Como era o imposto antigamente?
Para que serve a gema de ovo no rosto?
Como os incas faziam suas construções?
Como tirar espinhas internas na orelha?
Como os humanistas se posicionavam em relação à religião e à Igreja?
Qual o valor da escritura de um imóvel em Guarulhos?
O que é a alma para os povos gregos?
O que tira espuma expansiva da porta?
Qual o formato do contrato social?
Porque os incas se expandiram?
Como eliminar estrias profundas?
Quais povos desempenharam o papel junto aos gregos?
O que o governo pode planejar usando os indicadores sociais?