Veja a seguir 6 dicas para nunca mais confundir o emprego das duas formas:
Regra: quando os verbos são substantivos nas frases, eles ficam no gerúndio (-ing), diferentemente do português, que usamos no infinitivo. Working out is important for our health. (Exercitar-se é importante para nossa saúde.)
O gerúndio no inglês não é usado da mesma forma que o gerúndio no português. Portanto, não pense que em inglês e português os usos são iguais. Eles simplesmente não são. Seguem abaixo os usos mais comuns do gerúndio no inglês. He’s not interested in talk ing to us.
Na língua portuguesa, o conceito de gerúndio é equivalente aos tempos contínuos do inglês, enquanto o gerúndio do inglês é equivalente ao conceito de infinitivo do português. Você tem dificuldade para se lembrar das palavras, phrasal verbs e expressões em inglês?
O Gerúndio é expressado pela terminação -ing e assume posições que normalmente são reservadas para os substantivos. Suas principais funções são: Transformar o verbo (que possui valor sintático e semântico de verbo) em substantivo (ou ter valor sintático e semântico de substantivo).
SERÁ QUE VOCÊ ESTÁ USANDO CORRETAMENTE O GERÚNDIO EM INGLÊS? Você já deve ter ouvido falar que o gerúndio em português é usado quando falamos de situações que estão acontecendo no momento e os verbos são formados pelas terminações –ando, -endo e –indo.
Quanto tempo leva para recuperar joelho?
Como saber se você está sendo acusado de algum crime?
Como são os testes de produtos em animais?
O que gasta mais energia ventilador de teto ou de chão?
Como tirar extrato Fies Caixa Econômica?
Como definir os músculos do corpo rápido?
Como fazer progressiva com Maizena e vinagre de maçã?
Qual o valor de uma cuidadora 24 horas?
O que a filosofia contemporânea questiona *?
Como calcular o gerador ideal para residência?
Quem é maior Drogon ou Balerion?
Quais as características da litosfera?
O que bom para labirintite emocional?
Pode misturar cachaça com refrigerante?
O que acontece quando sai do Tinder?
Como podem ser classificados os seres vivos?
Quanto custa uma consulta de iridologia?