Apesar de, à primeira vista, parecer que o correto é 'maus-caráteres', a grafia para o plural é caracteres. Então, pasmem, o certo é 'maus-caracteres'.
A forma correta de escrever esta palavra é mau-caráter. A grafia "mal-caráter" ou "mal caráter" está errada e não existe na língua portuguesa. O plural de mau-caráter é maus-caracteres.
Significado de mau-caráter Diz-se de quem possui um caráter prejudicial, ruim; capaz de ações desleais, falsas e traiçoeiras; diz-se da pessoa que não é confiável: infelizmente me enganei com o candidato mau-caráter. Pessoa que não inspira confiança; quem é traiçoeiro. Etimologia (origem da palavra mau-caráter).
Mau-caráter é o indivíduo que trás no traço de personalidade a “maldade essencial”. Podemos incluir nessa condição o ladrão, contraventor, trapaceiro, criminoso, facínora, desonesto, caloteiro, charlatão e todos os tipos analfabetos morais.
no-good adj. mau-caráter adj. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").
Quanto à pronúncia do plural, caro Marcelo, de fato ocorre oscilação (há até quem diga "júniors"), mas a forma culta consagrada é "juniores", com tonicidade no "o" (lê-se "juniôres").
no-good adj. mau-caráter adj. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").
O plural de “caráter” é “caracteres”, com o acréscimo da letra “c” e o deslocamento da sílaba tônica de “-ra” para “-te”, sem o uso do acento agudo. Observem que o plural de “mau” é “maus”. Certo? “Mau-caráter” é termo composto, formado por adjetivo + substantivo, sendo portanto, formado por duas palavras classificadas como variáveis.
A palavra caráter deriva do latim character que subsequentemente derivou do grego antigo kharakter significando tipo, natureza ou simplesmente caráter. O dicionário português brasileiro possui a palavra caractere e, apesar de ter uma origem em comum o uso é diferente.
Em geral, o plural das palavras na língua portuguesa tem o acréscimo da letra s ao final por exemplo: gato/gatos. No entanto, quando as palavras têm sua terminação em r é preciso se atentar com a formação destas no plural. Normalmente não pensamos muito sobre o uso do plural de caráter assim como também na forma plural da palavra mau-caráter.
Como descobrir se a pessoa faleceu?
Como saber se alguém tem mestrado?
O que acontece com os adolescentes que praticam atividade física?
Como saber se um rapaz gosta de vc?
Como saber se um número é múltiplo de outro no Python?
Quem foram os primeiros maçons?
Como procurar alguém no namoro do face?
Por que gosto de quem me faz sofrer?
Quando um escorpiano diz que te ama?
Quais os sintomas de quem tem gordura no fígado?
Como se preparar psicologicamente para uma cirurgia?
Quanto vale um filhote de Yorkshire macho?
O que fazer quando o nobreak não liga?
Como é o jeito de um canceriano?
Como se escreve 3 horas da manhã?
Onde devem ser armazenados os medicamentos de controle especial?