Apesar de, à primeira vista, parecer que o correto é 'maus-caráteres', a grafia para o plural é caracteres. Então, pasmem, o certo é 'maus-caracteres'.
A forma correta de escrever esta palavra é mau-caráter. A grafia "mal-caráter" ou "mal caráter" está errada e não existe na língua portuguesa. O plural de mau-caráter é maus-caracteres.
Significado de mau-caráter Diz-se de quem possui um caráter prejudicial, ruim; capaz de ações desleais, falsas e traiçoeiras; diz-se da pessoa que não é confiável: infelizmente me enganei com o candidato mau-caráter. Pessoa que não inspira confiança; quem é traiçoeiro. Etimologia (origem da palavra mau-caráter).
Mau-caráter é o indivíduo que trás no traço de personalidade a “maldade essencial”. Podemos incluir nessa condição o ladrão, contraventor, trapaceiro, criminoso, facínora, desonesto, caloteiro, charlatão e todos os tipos analfabetos morais.
no-good adj. mau-caráter adj. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").
Quanto à pronúncia do plural, caro Marcelo, de fato ocorre oscilação (há até quem diga "júniors"), mas a forma culta consagrada é "juniores", com tonicidade no "o" (lê-se "juniôres").
no-good adj. mau-caráter adj. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").
O plural de “caráter” é “caracteres”, com o acréscimo da letra “c” e o deslocamento da sílaba tônica de “-ra” para “-te”, sem o uso do acento agudo. Observem que o plural de “mau” é “maus”. Certo? “Mau-caráter” é termo composto, formado por adjetivo + substantivo, sendo portanto, formado por duas palavras classificadas como variáveis.
A palavra caráter deriva do latim character que subsequentemente derivou do grego antigo kharakter significando tipo, natureza ou simplesmente caráter. O dicionário português brasileiro possui a palavra caractere e, apesar de ter uma origem em comum o uso é diferente.
Em geral, o plural das palavras na língua portuguesa tem o acréscimo da letra s ao final por exemplo: gato/gatos. No entanto, quando as palavras têm sua terminação em r é preciso se atentar com a formação destas no plural. Normalmente não pensamos muito sobre o uso do plural de caráter assim como também na forma plural da palavra mau-caráter.
Como tornar o estudo mais divertido?
Quais tipos de manutenção originaram a TPM?
Qual era o objetivo da arte na Idade Média?
Quando surgiu a arquitetura romana?
Quem criou a banda Now United?
Porque a Terra do Nunca tem esse nome?
Como se comemora o Dia dos Pais nos Estados Unidos?
Como surgiu a arte na Pré-história?
Como fazer a brincadeira balança caixão?
Para que serve o leite de vaca nas plantas?
Para que serve o infusor na garrafa?
Para que serve leite de magnésio nas axilas?
Como usar o lado direito do cérebro?