"Bavaria", em inglês, e Baviera, em português (pelo francês "Bavière") são a tradução do alemão "Bayern". Contudo, para um natural da Baviera dizemos bávaro, do francês "bavarois". O prof. Rebelo Gonçalves, porém, preferia Bavária a Baviera, «que o uso, todavia, consagrou».
O Reino da Baviera foi um estado germânico que existiu entre 1805 e 1918. O eleitor bávaro Maximiliano IV José da Casa de Wittelsbach tornou-se o primeiro Rei da Baviera como Maximiliano I José em 1806, com o poder permanecendo com os Wittelsbach até a dissolução do reino em 1918.
Bayern é o nome do estado da Baviera, uma das regiões que compõem o vasto território alemão. Do contrário, ao folhear um pouco mais, o leitor se depara com a palavra Bayer que quer dizer “bávaro”, ou seja, morador do estado. A forma como se escreve o nome do Gigante da Baviera não é algo incomum na Alemanha.
O Fußball-Club Bayern München, comumente referido como Bayern ou Bayern de Munique, é um clube polidesportivo alemão sediada na cidade de Munique, na Baviera. O Bayern de Munique foi fundado em 1900.
Bavaria (forma latina de Baviera) pode referir-se a: Bavária - forma ortograficamente incorreta em português para Baviera, estado da Alemanha. Bavaria - estátua-símbolo da Baviera, Alemanha. Bavária - marca de cerveja brasileira.
41 curiosidades que você vai gostar
A região ficou conhecida entre nós como Baviera, sendo “bávaro” o gentílico correspondente a ela.
O Bayern joga desde a sua fundação, em 1900, na capital da Baviera, e é precisamente desta região que tirou seu nome, já que Bayern significa Baviera. A tradução livre seria Baviera de Munique, o que o distinguiria do outro clube da cidade, o München 1860.
Bayern de Munique {masculino}
FC Bayern München {m.}
Bayern pode referir-se a:Bayern - nome alemão da Baviera.Bayern de Munique - clube de futebol da Alemanha.BayernLB - banco da Alemanha.
Como clarear a água do globo de neve?
O que fazer para comemorar aniversário de namoro à distância?
Como jogar jogo do Dino com internet?
Como imprimir A1 em várias A4?
Como Importar fotos RAW para Lightroom?
Como faço para Imprimir vários arquivos ao mesmo tempo?
Onde comprar camisas de time originais?
Como exportar fonte para o Photoshop?
Tem que imprimir a passagem do ClickBus?
Como tirar manchas de mesa de mármore branco?
Como tirar o antecedente criminal pela Internet SP?
Como apagar arquivos que não querem ser apagados no PC?
Como usar o Robocopy para copiar arquivos?
Como fortalecer os dentes da criança?
Quais as principais características da educação a distância?