Justamente por concordarem com o sujeito, cada pronome pessoal (personal pronoun) possui um pronome reflexivo próprio. Conheça quais são eles a seguir....Pronomes reflexivos (reflexive pronouns)
Pronomes pessoais (personal pronouns) | Pronomes reflexivos (reflexive pronouns) | Tradução |
---|---|---|
I | Myself | -me, a mim mesmo(a) |
You | Yourself | -te, -se, a ti, a você mesmo(a) |
Os pronomes reflexivos em inglês (reflexive pronouns) são termos utilizados quando uma ação praticada pelo sujeito incide sobre ele mesmo. Geralmente, essas palavras aparecem após o verbo, concordando sempre com o sujeito da oração. São construídas com as terminações “-self”, no singular, e “-selves”, no plural.
exatamente da mesma maneira que os do português – se, me, nos, etc.
Os pronomes reflexivos concordam em número e gênero com a pessoa. Eles são formados por my, your, him, her, it, our, your, them + self/selves. I cut myself. (Eu me cortei.)
Os reflexive pronouns (pronomes reflexivos) são termos utilizados nas frases em inglês quando o sujeito da oração pratica uma ação sobre si. Quando o sujeito é o ativo e sofredor da ação, fica implícito que trata-se de um caso reflexivo, assim como na frase “The dog is licking itself”.
Tem mais depois da publicidade ;) Os reflexive pronouns exercem 3 funções: 1) Função reflexiva: quando o pronome concorda com o sujeito da sentença e se posiciona depois deste: Jane was looking herself in the mirror.
Os reflexive pronouns exercem 3 funções: 1) Função reflexiva: quando o pronome concorda com o sujeito da sentença e se posiciona depois deste: ... 2) Função enfática: quando o pronome concorda com o sujeito, e se posiciona depois do sujeito ou do objeto.
São aqueles que expressam a igualdade entre o sujeito e o objeto da ação. Os pronomes reflexivos, embora também apontem para o sujeito da oração, exercem sempre a função de complemento verbal (objeto direto ou indireto).
Que pode ter o mesmo significado ou ser algo como o nosso "completamente sozinho" ou “completamente sozinha”. Outra coisa legal é que, by myself pode ser substituído por on my own ou ainda alone, mantendo o mesmo significado – sozinho. Então, nossas frases lá em cima, ficariam: I did it myself.
Na verdade, eles nos remetem, frequentemente, ao sujeito, indicando como uma ação pode afetar quem a praticou |1|. Eles retomam o sujeito, na posição de objeto, quando ambos são os mesmos. Os pronomes reflexivos também são utilizados para dar ênfase|2|. Quando acompanhados da preposição by (de, por), eles indicam que alguém fez algo sozinho.
Veja na tabela abaixo os pronomes sujeito do inglês correspondentes a eu, você, ele, ela, nós, vocês, eles e elas: em inglês. em português. I. eu. you. você. he.
Os Pronomes em Inglês ( Pronouns ), segundo a função que exercem na frase, são classificados em: pronomes pessoais ( personal pronouns) pronomes possessivos ( possessive pronouns) pronomes demonstrativos ( demonstrative pronouns) pronomes reflexivos ( reflexive pronouns)
Só que em português, os pronomes sujeito ele, ela, eles, elas, você, vocês e nós são iguais aos pronomes objeto ele, ela, eles, elas, você, vocês e nós. Duas funções diferentes, mas com palavras iguais. No inglês é diferente. Com exceção de you, subject pronouns e object pronouns são palavras diferentes – e claro, usadas de maneira diferente.
Como encerrar uma dinâmica de grupo?
Como remover o cadastro do caixa tem?
Como filtrar vídeos em português YouTube?
Como instalar e configurar Zoom?
Como resolver problemas de pixels?
Como finalizar Corrida 99 antes do destino?
Como resolver seu CPF está cadastrado em muitos celulares?
O que fazer para o WhatsApp parar de travar?
Como começar a contar uma história?
Como resolver problema com driver do adaptador da Wi-fi?
O que fazer quando a impressora dá erro de comunicação?
Como finalizar o cabelo com progressiva?
Como está o Pantanal neste momento?
Como resolver os problemas de alagamento?
Quando vai ser liberado o aumento da margem do consignado?
Quando a luz da injeção eletrônica não apaga?
Como resolver problema de pixel preso?
Quais as consequências que o cinema brasileiro sofreu no período da ditadura?