Segundo o Novo Dicionário Aurélio, approach quer dizer elo, ligação, enfoque. Com base nesse dado, pergunte o que a garotada entende por samba do approach e o que espera encontrar na letra da canção.
Entendendo a canção: 01 – O Samba do Approach, de autoria do maranhense Zeca Baleiro, ironiza a mania brasileira de ter especial apego a palavras e a modismos estrangeiros.
Segue abaixo um glossário das palavras estrangeiras utilizadas na composição "Samba do Approuch":Brunch: café da manhã reforçado.Approach: aproximação, abordagem.Lunch: almoço.Ferryboat: balsa, barco de passagem.Savoir-Faire: do francês "saber fazer", habilidade, esperteza.
ANÁLISE DOS ESTRANGEIRISMOS NA MÚSICA “SAMBA DO APPROACH” DE ZECA BALEIRO.
O estrangeirismo é o emprego de palavras, expressões e construções alheias ao idioma tomadas por empréstimos de outra língua.
44 curiosidades que você vai gostar
São exemplos: shampoo (xampu), deletar (delete), football (futebol), basketball (basquete). Portanto, o estrageirismo no Brasil é o fenômeno linguístico que traz palavras de outros idiomas para a língua portuguesa.
Veja agora alguns exemplos de estrangeirismo: Show, site, pizza, shopping, garçom, fashion, hot dog, mouse, abajur (abat-jour), buquê (bouquet), futebol (football).
Redação. As palavras aportuguesadas são aquelas de origem estrangeira que, para serem incorporadas em nossa língua, sofreram adaptações na escrita. Como você já deve saber, o estrangeirismo é um fenômeno natural que todas as línguas possuem em seu processo evolutivo.
Estrangeirismos são, principalmente, vocábulos provenientes de outras línguas que se incorporam no português, apresentando um uso frequente em nossa língua.
...
Estrangeirismos de origem inglesa: anglicismosbecape (backup);coffee break;deletar (delete);delivery;download;drive-thru;e-mail;fashion;
Como manter a casa bem ventilada?
Como o Manthus age no organismo?
O que passar no chão para ficar brilhando?
Quais as limitações das chaves de partida direta?
Como manter a saúde do seu cérebro?
Como usar hidróxido de cálcio PA?
O que é arremessos e lançamentos?
Como se comunicar com o seu chefe?
Como aumentar a cadência no ciclismo?
Onde me cadastrar para ser perito judicial?
Como colocar disciplina na educação infantil?
O que é ordem turbo e ordem limitada?
Como se cadastrar para ter desconto no IPTU do Recife?
Como manter uma rotina de estudos?