Significado de Fazenda substantivo feminino Grande propriedade destinada à lavoura ou à criação de gado; propriedade rural. Reserva aquática destinada ao cultivo de peixes. [Economia] Conjunto dos bens que pertencem ao Estado, ao poder público; tesouro.
Significado de quinta: Em Portugal, quinta significa sítio, chácara.
Significado de Rancho substantivo masculino Grupo de pessoas reunidas para determinado fim, especialmente em jornada: rancho de peregrinos. Grupo de soldados ou marinheiros que comem em comum. [Por Extensão] A alimentação que lhes é distribuída. Porção da comida de cada um.
Uma plantação geralmente utiliza grande espaço de terra em que algodão, tabaco, café, cana-de-açúcar etc são cultivados, usualmente por trabalhadores residentes na própria fazenda.
Ver Sítios da Madeira. Com o significado de pequena propriedade rural, usam-se os termos: quinta (Angola e Portugal) herdade (Alentejo, em Portugal)
Gravamos um vídeo com brasileiros em Portugal que passaram por situações engraçadas e inusitadas pelas diferenças na língua, veja e divirta-se! Quando cheguei em Portugal, tinha uma mania de chamar todo mundo de moço/moça e, não entendi o porquê, fechavam a cara para mim.
Uma fazenda é uma grande propriedade, chegando algumas vezes a 100.000 hectares em algumas regiões. As fazendas são geralmente destinadas à agricultura e à pecuária, e sempre dispõem de várias moradias para aqueles que lá trabalham. Um propriedade do tipo de uma fazenda brasileira seria no Alentejo uma herdade e no resto de Portugal uma quinta.
Os portugueses atendem o telefone dizendo “estou” ou “estou sim”. E ao desligar eles dizem “adeus” e/ou “com licença”. Ao terminar um email formal eles usam os termos “Meus cumprimentos”, “Melhores cumprimentos” ou “Com meus melhores cumprimentos”. Os mais jovens usam algo como “ya” ao invés de “sim”.
Dicas de viagem para Portugal (guia completo!) Além das expressões e termos que são diferentes mesmo, como vimos no mini dicionário português de Portugal que publicamos aqui, existem ainda algumas diferenças em como usar – ou priorizar – mais o uso de umas palavras do que de outras.
Como usar aspirador de pó vertical Mondial?
O que fazer para o olho parecer maior?
O que significa Stop-start simultâneo?
Qual é a causa do sonambulismo?
Como funciona o teletransporte do Shisui?
Como podemos explicar o sistema de vassalagem?
Como funciona o sistema do ar condicionado veicular?
Como funciona o vestibular seriado?
Como fazer para secar uma rosa?
Como colocar intenção dos cristais?
Como funciona o streaming de jogos?
Como fazer uma Exsicata de plantas?
Como funciona o sistema híbrido do Corolla?
Como funciona o aplicativo teleprompter?
O que é bom para secar queimadura?
Como funciona uma construtora?