Pontuação nos diálogos. ... TRAVESSÃO: diferentemente da língua inglesa, que pontua diálogos com aspas, na língua portuguesa inserimos os diálogos com o travessão. Eles aparecem no início da fala e também para separá-la do discurso indireto, ou seja, quando entra a voz do narrador.
O travessão é um dos sinais de pontuação da Língua Portuguesa. O travessão é um sinal de pontuação representado por um traço na horizontal (—) e tem como objetivo marcar o discurso direto ou destacar trechos em textos.
A forma mais tradicional de se escrever diálogos em língua portuguesa é o travessão (–). No entanto, não existe uma regra. Você pode usar aspas (“”), a forma tradicional anglo-saxã, ou nem mesmo marcar os diálogos. Fica ao seu critério.
Como usar a pontuação nos diálogos? Ora, depois de algumas trocas de opiniões (chegando ao ponto de em três revisões, três opiniões diferentes), achei melhor consolidar conhecimentos e ir à procura da regra… para poder vir a quebrá-la como deve ser, claro! O discurso directo consiste na reprodução literal dos diálogos entre as personagens.
No caso de diálogo precedido por trecho narrativo terminado em verbo dicendi ou sentiendi, este trecho deve ser terminado com dois pontos. Se o trecho terminado em verbo dicendi ou sentiendi for um parágrafo não iniciado em diálogo, depois dos dois pontos pode ou não haver uma quebra de parágrafo para introdução do diálogo.
Essa forma de escrever diálogos foi adquirida por influências de outras línguas onde essa é a forma predominante. Hoje em dia também é aceite (/aceita, em português do Brasil) na língua portuguesa e é por isso que as aspas são uma opção válida que podem considerar quando escreverem as vossas histórias.
Uma linha de diálogo pode ser interrompida no meio por uma oração contendo um verbo dicendi ou sentiendi. Se entre o primeiro e segundo elemento desta uma fala houver uma vírgula, ela é colocada após o segundo travessão.
Como saber se meu filho foi aprovado na creche?
Quais as espécies de tubarão que mais atacam no Brasil?
O que é uma pessoa de ego frágil?
Quem exerce o Poder Executivo do país?
Qual é o melhor lugar do Brasil para ganhar dinheiro?
Como o fogo mudou a vida do ser humano?
Como trocar ingresso no Cinépolis?
Como funciona o marketing indireto?
O que é objeto direto e indireto exemplo?
O que acontece se eu for chamado para o Exército?
Como transformar a razão em porcentagem?