O rōmaji (ローマ字 , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário).
Há três alfabetos predominantes no Japão: Hiragana, Katakana e Kanji. Hiragana e Katakana são bastante semelhantes, ambos possuem 46 caracteres que representam, em sua maioria, sílabas de duas ou três letras. Em ambos os alfabetos, as vogais A, I, U, E, O e a consoante N são representadas por apenas um símbolo.
A forma de se escrever algumas palavras em japonês é bastante peculiar. Algumas letras comuns do alfabeto romano (o que utilizamos) como “V” e “L” não existem nem no Hiragana ou no Katakana.
O japonês possui três sistemas de escrita: HIRAGANA. KATAKANA. KANJI. Todos os três são utilizados ao mesmo tempo, cada um em sua situação específica. Para aprender os dois primeiros, o HIRAGANA e o KATAKANA, podemos aprender cada um deles em aproximadamente uma semana cada, seguindo a metodologia adequada.
Características do Alfabeto Japonês Se você acha difícil aprender normas e regrinhas do português, imagine então os japoneses, que têm de aprender a falar a língua e escrevê-la de três maneiras diferentes. Isso porque há três maneiras de se escrever o japonês: em Hiragana, Katakana e o Kanji.
Dois exemplos de transcrição em Hiragana, Katakana e Kanji: Outra curiosidade do alfabeto japonês é a inexistência de encontros de consoantes como “BR” e “TR”, por exemplo. Por ser escrita (e falada) silabicamente, esses encontros consonantais acabam sendo decompostos em sílabas com vogais.
Como saber se a pilha está vazia?
Qual o melhor tipo de caneta tinteiro?
Como usar o caroço do abacate para emagrecer?
Quanto tempo demora para crescer a unha de gato?
Para que serve cefalexina líquido?
Como saber se sou uma pessoa besta?
Como passar cera de abelha na tábua?
Como saber se a pilha é nova ou usada?
Qual o comportamento de um maníaco?
Quando surgiu o seguro de vida?
Quantos dias usar a pomada metronidazol?