Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.
Conecte seu pen drive na entrada USB do televisor e reproduza o arquivo de filme usando a opção “Multimídia”. A maioria das TVs fazem automaticamente a leitura da legenda junto com o vídeo, mas se a sua não fizer, consulte o manual para saber como ativá-la. Pronto!
Acompanhe este tutorial e aprenda como sincronizar a legenda com a fala do filme. Além de garantir que nenhum diálogo será perdido, você ainda poupa o tempo que perderia buscando por outras versões de legenda. Passo 1.
Você só pode adicionar legendas nos filmes pelo computador. Caso seu DVD não tenha legendas específicas, encontradas na aba “Configurações” ou “Linguagem” no menu do DVD, você só conseguirá adicioná-las com programas ou equipamentos avançados.
Marque a diferença de tempo entre a legenda e a fala e escolha entre atrasar/adiantar a legenda ou o áudio do filme, de acordo com a necessidade. Passo 5. Insira o valor correspondente ao tempo de dessincronia no campo Áudio/Vídeo ou Legenda/Vídeo e clique no símbolo com duas setas azuis, no canto superior direito. Pronto!
Coloque a legenda com o mesmo título do vídeo e não se esqueça que ela deve estar em uma extensão SRT, própria para legendas. Após abrir o vídeo, toque no ícone na barra de ferramentas e selecione “Legendas”. Ela deve aparecer em uma das opções. Toque para ativar; Passo 3.
Qual encantamento faz a flecha pegar fogo?
Como calcular quantos rolos de papel de parede preciso?
Porque J.K. Rowling foi cancelada?
Qual o prazo de resgate do CDB?
Qual o jeito certo de tomar café?
O que significa sonhar com tubarão atacando?
Para que serve cada cor de agulha?
Onde consultar se tenho direito ao Auxílio Brasil?
Qual é o sinônimo de visto no momento em que foi praticado?
Qual é o ácido que respiramos?
Como somar pensão alimentícia?
Quais são as 4 ondas do feminismo?
Como aquecer a água a 70 graus?
Como fazer para esfriar a panela de pressão?
Como é chamado o casamento entre irmãos?