'Data venia' é a expressão latina que deverá querer saber. Pronuncia-se com o e aberto. Significa em português «com a devida vénia [vênia, no Brasil, daí a confusão]» ou «com a devida licença».
1. Licença; permissão. 2. Desculpa; indulgência; perdão.
Significado de Vênia [Jurídico] Permissão que se pede ao juiz, para não fazer nem aceitar certas conclusões, ou motivos, que são alvo de conflito ou desacordo. Etimologia (origem da palavra vênia). Do latim venia.ae.
A forma correta é Data Venia! É uma maneira educada para iniciar uma frase de discordância sobre determinado assunto. A expressão corresponde a dizer “com o devido respeito” ou “com a devida vênia” para argumentar contra o posicionamento de outra pessoa.
1 cortejo, cortesia, cumprimento, mesura, reverência, salva, saudação. Permissão: 2 anuência, anuição, aprovação, assentimento, autorização, concessão, consentimento, licença, permissão.
Acto de dobrar o joelho ou de ajoelhar. Plural: genuflexões.
Expressão usada para, muito respeitosamente, discordar de ou contrariar a ideia ou opinião de outrem; com o máximo respeito.
Expressão usada para, muito respeitosamente, discordar de ou contrariar a ideia ou opinião de outrem; com o máximo respeito.
Quando surgiram as propagandas na TV?
Como se deu o surgimento das cidades estados na Grécia Antiga?
Como editar uma página em PDF?
Como parar de ser exigente consigo mesmo?
Quem pode extrair ouro no Brasil?
Como inverter as aletas do ar condicionado?
O que faz lavanderia industrial?
Quanto custa motorizar uma bicicleta?
O que se faz em um laboratório de manipulação?
Como deixar de ser uma pessoa comum?
Como funciona lavanderia coletiva condomínio?
Como funciona a máquina de fazer algodão doce?