Diferentemente do português, quando se usa a vírgula (,) para se referir a números decimais, em inglês se utiliza ponto (.). Para falar um número decimal corretamente, é preciso falar, primeiramente, o número inteiro, depois utilizar a palavra “point” (ponto) e, em seguida, os números individuais.
Numa delas dizemos a parte inteira, depois a virgula e em seguida os dígitos da parte decimal, um a um. Por exemplo, o número é lido assim: "Sessenta e três virgula sete dois nove cinco".
decimal {adj.} decimalization {subst.} decimation {subst.}
Entendendo os números em inglês
A vírgula separa a parte inteira da parte decimal, facilitando a compreensão do valor posicional de cada algarismo. Observe o seguinte exemplo: ... No número 7,132 o algarismo 2 equivale a dois milésimos.
Esqueça o ponto (que se usa nos países anglófonos, por exemplo); a única pontuação que se pode empregar na numeração é a vírgula, para separar a parte inteira da parte decimal. Ex.: «Ele tem 1,97 m de altura.»
O uso da vírgula pode ser um mistério para muitas pessoas que estão aprendendo a escrever em inglês. Nós já falamos aqui no blog sobre como usar a pontuação. Agora, vamos apresentar com mais detalhes os usos da “comma”, vírgula em inglês.
Tenha bastante atenção quando for usar as vírgulas e os pontos nos números em inglês! O motivo principal é o fato de usarmos, em português, a vírgula para separar as casas decimais mas, em inglês, utiliza-se o ponto. PORTUGUÊS = $2.550,00, 1,12%, 18,5km, 2,2 milhões etc. ENGLISH = $2,550.00, 1.12%,18.5km, 2.2 million etc.
Use vírgula quando a segunda frase contrastar com a primeira Se uma oração se inicia com palavras como “however” (entretanto), “but” (mas) e “on the other hand” (por outro lado), que indicam contraste ou oposição ao que foi dito antes ou será dito depois, precisamos colocar a vírgula separando as orações.
Pratique abaixo e confira como escrever alguns dos números em inglês que você aprendeu na videoaula do prof. Fernando Siqueira! Mais alguns números em inglês com a Pronúncia Escrita Iupi!
Porque a educação não é valorizada no Brasil?
Qual tipo de grama mais resistente?
São estratégias de posicionamento?
Qual ferramenta é frequentemente usada pelo DevOps?
Para que serve a Lua Minguante?
Como dimensionar a capacidade do capacitor?
Quando se deve começar a fazer o enxoval do bebê?
Qual a vantagem de ser endomorfo?
Quantas espécies de Cryptococcus são patogênicas Quais são elas?
Quais são as espécies de mora do devedor?
Quantas noites têm sister Location?
Como calcular juros simples exercícios?
Quais são as características do período colonial?
Quais são as vantagens da classificação de risco?