graduation s (plural: graduations)
pós-graduação senso-lato (residência médica e cursos de especialização). ... sensu postgraduation (medical residency and specialization courses).
O termo MBA significa Master of Business Administration.
I graduated from the University of London - Me formei pela Universidade de Londres. I have a degree in International Business - Sou formada em Negócios Internacionais. I'm going to graduate next year - Vou me formar ano que vem. My graduation ceremony is this weekend - Minha formatura é nesse fim de semana.
undergraduate student » aluno de graduação. graduate student » aluno formado.
Tanto “lato sensu” quanto “strictu senso” são expressões que vêm do latim. Elas significam, respectivamente, “sentido amplo” e “sentido estrito”. Em outras palavras, se referem a cursos de pós-graduação em sentido mais amplo ou mais estrito.
Diante de tudo isso não faça mais confusões ao dizer graduação e pós-graduação em inglês. Afinal, os termos em inglês são bem específicos. Em inglês, existe o que chamamos de graduate studies, que equivale aos cursos de pós-graduação: mestrado e doutorado.
Pós doutorado em ingles é Postdoctoral Researcher, ou somente postdoc. Respondendo a pergunta principal, já vi especializaçao de alguma formas. Nos USA eles usam certification, mas Reino Unido já vi o uso de "high diploma" ou alguma coisa similar.
Mas, como dizer mestrado e doutorado em inglês? Para mestrado, você pode usar o termo master’s program. Isso aí se refere ao curso de mestrado. Depois que você conclui o master’s program, você tem o seu master’s degree; ou seja, grau de mestre.
Então, continue lendo para aprender e ficar com seu Inglês na Ponta da Língua. Muita gente costuma usar o termo GRADUATE para se referir à graduação em inglês. Mas, é preciso tomar cuidado. Por quê? O intérprete de conferência Ulisses Carvalho, em seu blog Tecla Sap, diz o seguinte:
Como faço para transferir meu filho de uma escola para outra?
Como funciona o sistema de tração dianteira?
Quando devo usar a tração 4x4?
Como funciona uma suspensão ativa?
Onde vende jogos de PS2 pirata?
Como fazer um índice de tabelas no Word?
O que causa inflamação dos nervos?
Qual o prazo para pedir reembolso na Unimed?
Onde posso jogar mini fazenda?
Como fazer laje treliçada no TQS?
Como funciona o radar de navio?
O que precisa para fazer Ipasgo?