Em português, o 'kkkk' serve para imitar a onomatopeia da risada; no espanhol, costuma-se escrever 'jajajaja', pelo mesmo motivo, ou variações como 'jijiji' e 'jejeje'; conheça como outros sete idiomas expressam o riso por escrito. Quase ninguém sabe, mas o riso em espanhol é separado por vírgulas: ja,ja,ja,ja.
Em português, usamos “hahaha” ou “kkkk”. Em espanhol, a representação da risada fica “jajaja”.
Em português, o “kkkk” serve para imitar a onomatopeia da risada. No espanhol, costuma-se escrever “jajajaja”, pelo mesmo motivo, ou variações como “jijiji” e “jejeje”.
xaxaxa. O grego e o russo utilizam xaxaxa quando querem demonstrar que algo foi muito engraçado on-line. Além disso, no russo pode também ser usado xexé.
Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk. Uma maneira alternativa de rir no idioma é "rsrsrs", como uma abreviação da palavra risos.
Não importa a língua, a cultura ou o lugar, rir é universal. A partir do momento em que o compartilhamento de informação e as relações se tornaram mais fáceis com a internet, foi preciso descobrir formas de demonstrar emoções, como uma risada.
Como é a risada de internet em inglês e outros idiomas? Confira como é a risada de internet em alguns países do mundo. Curso de inglês para iniciantes ao avançado, só podia ser Wizard! Não importa a língua, a cultura ou o lugar, rir é universal.
Eu tenho amigos de todas as partes do mundo, e enquanto eu falo com eles, primeiramente em inglês (usando gestos que tornaram os italianos famosos no mundo , claro), eu ainda tenho o hábito de traduzir queridas expressões italianas que considero perfeitas para certas situações. “Você sabe do que mais?
Qual era a origem do apóstolo Pedro?
Como jogar o baralho de Santa Sara?
Como testar a suspensão de um carro?
O que entope as veias do coração?
Como é realizado o teste de sensibilidade para clindamicina?
Como montar um servidor proxy no Windows Server?
O que não pode fazer antes de medir a pressão?
Como fomentar empreendedorismo?
Como criar um servidor de arquivos?
O que causa lesão na raiz do dente?
Como Bellatrix fugiu de Azkaban?
Como montar uma empresa de prestação de serviços de limpeza Sebrae?
Porque a tomada não está funcionando?
Como folgar sapatilha da moleca?
Como arrumar um quarto com pouco dinheiro?
Como criar um set de filmagem?
Como criar um acesso remoto ao servidor?
Como montar um showroom de móveis?