O Hiragana tem 46 caracteres que representam, cada um, uma sílaba. Para escrever uma palavra trissílaba (com três sílabas) em Hiragana, por exemplo, utilizam-se três caracteres. É o alfabeto mais utilizado no Japão. O Katakana é muito semelhante ao Hiragana: também possui 46 caracteres que representam sílabas.
Falando de maneira geral, substantivos são escritos em Kanji, e verbos e adjetivos são escritos combinando Kanji com Hiragana. As partes que consistem em funções gramaticais de uma frase como WA e DESU, são escritas em Hiragana. E Anna e outras palavras, de origem estrangeira, são escritas em Katakana.
Katakana (カタカナ) O alfabeto Katakana é utilizado quando a palavra ou nome não tem origem japonesa, como por exemplo nomes próprios derivados do ocidente, nomes de países, comidas estrangeiras, etc. Além disso, utiliza-se o Katakana para onomatopeias ou em casos em que o autor queira destacar determinada palavra.
Você coloca o caractere japonês de um lado, pede para alguém te mostrar e você tem que adivinhar qual é o som dele. Assim, você acaba decorando mais rápido. Tente estudar pelo menos hiragana 3 vezes por semana em dias intercalados, assim como o katakana e depois os dois juntos no mesmo tempo.
Diversas palavras podem ser escritas com Hiragana e Katakana, nome de pessoas, alguns objetos, etc. ... Não existe nenhuma regra especifica que define se uma palavra pode ou não ser escrita em katakana ou hiragana.
Como posso digitar em japonês?
Apesar de já ter mencionado que há diversas páginas e programas que auxiliam na aprendizagem do hiragana, eu achei que eu deveria colocar alguns exercícios feitos por mim. Eu tirei os caracteres obsoletos já que você não precisa sabê-los.
Analisaremos no total 100 palavras em japonês, todas escritas em HIRAGANA. Após assistir e estudar atentamente esta série, sua capacidade de reconhecer as letras do HIRAGANA estará certamente maior. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device.
Respondendo a pergunta, não existe um “como eu sei que” para este caso. Você deverá escrever da mesma forma que os japoneses normalmente escrevem em seus textos. Ou seja, através da leitura e do contato com a língua, você verá como as palavras são nativamente escritas.
É também usado para escrever a pronunciação literal de um kanji, caso se espere que o receptor não o conheça (neste caso chama-se furigana ). Com algumas exceções das particulas de sentença は (wa), を (o) e へ (e), e algumas outras regras, o japonês é escrito como é ouvido.
Como saber se um verbo e pretérito mais-que-perfeito?
Como resolver o problema do PS3 desligando sozinho?
O que é cadastro sincronizado?
Qual o problema do plástico no meio ambiente?
Como resolver o problema de Rede?
Quais as características do movimento uniformemente variado ou acelerado?
Como integrar por substituição?
Como corrigir o erro Core Exe?
Como identificar o vocativo nas orações?
Para que serve a equação exponencial?
Qual a forma correta de descarte da máscara após o uso?
Quais são os principais problemas causados pela urbanização?
Como se faz potenciação de números decimais?
Como se calcula o expoente decimal?
Quais são as principais características de um líder?