A forma correta de escrita é shopping, com sh inicial, pp no meio e g no fim. Shopping é uma palavra inglesa, sendo um estrangeirismo na língua portuguesa. Shopping é a redução de shopping center, um centro comercial com lojas de diferentes produtos, variados serviços, restaurantes, cinemas, atividades de lazer,...
SHOP também é a ação de fazer compras. Isso faz com que muita gente erre como dizer “shopping” em inglês, confundindo “shopping” com “mall”.
Se você quiser usar a palavra SHOPPING para se referir ao local “shopping”, ou seja, ao MALL, também podemos usar os nomes “shopping center” ou “shopping mall”. É o local em que se faz compras, por isso o nome composto, uma vez que SHOPPING sozinho não se refere a um local.
hamburger {subst.}
A diferença entre “do the shopping” e “go shopping” está na verdade no motivo de fazer a compra. Geralmente usamos go shopping para falar sobre uma atividade de lazer, como compras de roupas, livros, filmes, etc… algo geralmente feito em nosso tempo livre.
Como regularizar o contrato de gaveta?
Como funciona uma reserva extrativista?
Quanto tempo demora processo seletivo da Vale?
Como fazer captura apenas de uma parte da tela?
Quem não pode fazer camuflagem de estrias?
Qual cidade conhecer no Paraná?
Qual é o oposto de cinco negativo?
Quais as classificações dos títulos de crédito?
Quanto era um kilo de carne em 1994?
Como chama aquele plástico que cola?
Quando um casamento é considerado válido?
O que fazer para os meus folículos crescerem?
O que fazer com água da lua cheia?
Como ocorre a regeneração da bainha de mielina?