Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.
Para isso, é possível utilizar um programa chamado Subtitle Workshop. Com ele você pode editar o tempo individual de cada fala ou então arrumar tudo de uma vez só. Basta ir ao menu Edit > Timings e clicar em Set Delay. Na janela aberta, escolha se quer adiantar ou atrasar a legenda através dos sinais de + e -.
Para isso, pressione “Alt + G” durante a execução de um vídeo com legenda e clique no “A” no Painel de Controle. Na janela exibida, será possível escolher o idioma das legendas, caso exista mais de um, sincronizá-las em tempo real e mudar a cor, posição e sombreamento do texto exibido na tela.
1. Execução de vídeo em 3D Além de tocar vários formatos tradicionais de mídia, você também consegue assistir a filmes, trailers e comerciais em 3D com o KMPlayer.
Para isso, pressione “Alt + G” durante a execução de um vídeo com legenda e clique no “A” no Painel de Controle. Na janela exibida, será possível escolher o idioma das legendas, caso exista mais de um, sincronizá-las em tempo real e mudar a cor, posição e sombreamento do texto exibido na tela.
E, por último, defina se quer a alteração para toda a legenda ou somente para o que foi selecionado no programa. Se você tentou todas as formas acima, mas nenhuma deu certo, e tem uma solução diferente, conte para nós nos comentários e ajude outros usuários.
Nesse caso, você pode procurar por outra legenda. A melhor forma é sempre procurar por um arquivo de legenda que tenha o mesmo nome do arquivo de vídeo. Por exemplo, se o vídeo tiver um nome como baixaki_video_12.AVI, basta procurar por um arquivo de legenda como baixaki_video_12.SUB ou baixaki_video_12.SRT.
Como Formatar o pen drive para FAT32?
Como alterar o idioma de exibição do Windows?
Quando vou formatar meu pc a tela fica preta?
Como é feita a têmpera do aço?
Como faço para mudar a promoção da TIM?
Como funciona A luz fosforescente?
Como formatar um tablet Samsung Galaxy Tab 3 Lite?
Como traduzir o LibreOffice para o português?
Para que serve a terapia holística?
Como Formatar pendrive RAW protegido?
Como é feito o cálculo da inflação?
Como colocar o Rocket League em português?
Como colocar o The Sims 4 em português?
Como mudar o idioma do Spotify no computador?
Como passar o idioma para português The Sims 2?
Como ser fluente em inglês em 1 ano?
Como mudar o idioma do Microsoft Office 2007 para português?
O que ajuda a definir o corpo?