Em inglês, a opção melhor é mostrar o nome ou termo completo, seguido pela sigla em parênteses. Por exemplo, ficaria the University of California, Los Angeles (UCLA).
A primeira vez que a sigla aparecer no texto deve ser escrita por extenso, seguida da sigla entre parênteses, e não o contrário; 5. É comum que as pessoas não comecem a ler seu artigo a partir da Introdução, portanto, alguns editores recomendam que as siglas sejam apresentadas por extenso em cada nova seção do artigo.
O substantivo mestre indica, entre outros, uma pessoa que concluiu um mestrado, obtendo assim o grau acadêmico de mestre. É para indicar esse grau de mestre que se usam as abreviaturas Me. ou Ma., ou seja, para indicar que alguém é mestre ou mestra em alguma área do saber.
No jargão da polícia rodoviária e das companhias de seguro, a sigla PT quer dizer "perda total". A expressão tem sido bastante usada na linguagem cotidiana. Por exemplo: quando um jovem vai para a balada e comete excessos, no dia seguinte comenta no Facebook: "Ontem eu dei PT".
peter
Traduções principais | ||
---|---|---|
Inglês | Português | |
Peter, Saint Peter, St Peter n | (Biblical saint, apostle) (religião, apóstolo) | Pedro sm Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc. |
Peter spread the word of Christ. |
Quantas malas posso levar para Inglaterra?
Quem não é contribuinte do IPI?
Qual é o contrário de autenticidade?
Quais são os tipos de Avaliação Psicológica?
O que precisa para atualizar o RG?
O que caracteriza o assédio moral no ambiente de trabalho?
Qual a diferença de têmpera e martêmpera?
Como resolver a situação da malha fina?
Qual foi a novela mais vendida no mundo?
Qual a velocidade terminal de um paraquedista?
Quem está com o colesterol alto pode doar sangue?
Qual a diferença entre Brahma e Skol?