Por educação, quem presta um favor responde “de nada”, que significa “de modo nenhum” e vem do latim rem natam. Aqui no Brasil, o regionalismo acabou dando origem a novas formas de dizer o mesmo, como “imagina”, “não há de quê” e outras mais informais e recentes, como “falou” e “valeu”.
De nada ou por nada
Alguns autores defendem que a resposta por nada é mais correta do que a resposta de nada. Contudo, ambas estão consagradas pelo uso, sendo igualmente corretas. De nada, nem era preciso agradecer! Eu lhe disse obrigada e ela sorriu e respondeu: por nada!
Forma cortês de resposta a um agradecimento: 1 não há de quê, não tem de quê, não seja por isso, eu que agradeço, obrigada eu, obrigado a você, nada, por nada, que nada, disponha, às ordens, imagina. Alguém ou algo sem importância: 2 insignificante, irrisório, irrelevante, ridículo, ínfimo.
Nestes casos, algumas das possíveis equivalências são: de nada; nada; imagina; não há de quê; não foi nada; disponha; sem problemas; não se preocupe; o prazer foi meu; etc. Repare que muitas vezes, nossa entonação vai ajudar a fazer com que a expressão transmita a ideia de de nada. Vamos conhecê-las?
You re welcome. A forma mais comum e simples de dizer de nada em inglês é: you re welcome.
30 curiosidades que você vai gostar
RESPONSE TO THANK YOU
As de uso mais comum são: you re welcome , don t mention it , no problem , my pleasure , it s alright .
15 Maneiras de Responder um Agradecimento em InglêsNO PROBLEM. A) Thank you, Ina! B) ... THAT S FINE, THAT S OK, THAT S ALRIGHT! A) That was lovely, thank you, Ina! B) ... ANYTIME! ... I M HAPPY TO HELP. ... NO WORRIES, DON T WORRY. ... IT WAS NOTHING, THAT WAS NOTHING. ... YOU ARE MORE THAN WELCOME. ... YOU ARE WELCOME.
Aqui no Brasil temos diversas maneiras de falar “de nada” utilizando as respostas mais comuns como o “disponha”, “fique tranquilo” ou um simples e informal “magina”.
A grafia correta dessa expressão é de nada. Tanto o termo denada quanto dinada estão errados. Geralmente, esse vocábulo é usado como uma forma de agradecimento quando alguém nos diz obrigado.
1 coisa nenhuma, coisa alguma, nadinha, patavina, nicles, bulhufas, lhufas, zero, nenhum. De modo nenhum: 2 de modo nenhum, de jeito nenhum, não, em grau nenhum, absolutamente.
Como responder a um agradecimento? Na fala do brasileiro, estão registradas várias formas: “Por nada!”, “Não há de quê!”, “De nada!”, “Imagina!”, “Não seja por isso!”, “Obrigado você!, “Obrigado eu!” etc.
A forma correta de se escrever essa expressão, que constitui uma resposta a um agradecimento, é de nada, separado e com “de”.
Consoante a norma padrão, a forma correta é: agradecemos os cumprimentos, as flores, a recomendação, e não "agradeço pelos cumprimentos e pela recomendação". Isso porque o verbo agradecer tem dupla regência: é transitivo direto de coisa e indireto de pessoa.
Em reuniões de negócios e em relacionamentos sérios, evite respostas casuais e demonstre sinceridade ao responder o agradecimento. Evite dar respostas casuais em ambientes corporativos. Por exemplo, evite expressões informais como “Imagina!” e “Tudo bem” ao responder um cliente.
Significado de Por nada
locução adverbial Sem relevância, insignificante; desprovido de sentido, razão ou justificativa: eles acabam sempre brigando por nada. De nada; não tem de quê; modo de agradecimento usado em resposta a: - muito obrigada pelo presente! - Por nada! Etimologia (origem de por nada).
Por que: utilizado em perguntas. ... Por quê: utilizado em perguntas no fim das frases. Exemplo: Você não gosta dessa matéria, por quê? Porquê: possui o valor de substantivo e indica o motivo, a razão.
Muito obrigado. Agradeço muito pelo seu reconhecimento! Fico lisonjeado com as suas palavras. Agradeço de coração pelo que você disse.
O agradecimento deve ser simples, direto ao ponto e agradável. Agradeça de forma sincera. Você deveria agradecer uma pessoa porque se sente sinceramente grato por algo que ela tenha feito, e não porque alguém o mandou fazê-lo ou porque você sentiu que era necessário.
Quando alguém recebia um favor ou presente, era obrigatório retribuir. Logo, surgiu o “obrigado”, no sentido de “dever”. Por isso, quando alguém agradece é como se ficássemos devendo. Por cordialidade, na resposta se diz “de nada”, “imagina”, “não há de quê”...
Exemplo: a frase "em vez de acordar cedo, João dormiu até tarde" é tão correta quanto "ao invés de acordar cedo, João dormiu até tarde". A diferença é que "ao invés de" carrega apenas o sentido de oposição, enquanto "em vez de" pode ser aplicado também quando o sentido é de substituição.
1-You re welcome
“You re welcome” é a forma mais comum de dizer “de nada” em inglês.
Como falar de nada em inglês: Conheça 10 opções!1 – Como falar de nada em inglês: you are welcome. ... 2 – No problem é mais uma opção. ... 3 – No worries / Don t worry. ... 4 – It was nothing. ... 5 – That s okay/ That s alright. ... 6 – Don t mention it. ... 7 – Not at all. ... 8 – My pleasure.
Exemplos de frases de agradecimento profissional“Obrigado(a) pelo apoio neste projeto. ... “Você é um(a) excelente profissional. ... “Agradeço a todos que participaram deste evento e confiaram no sucesso do projeto!”“Agradeço a participação de todos na reunião. ... “Gostaria de agradecer o esforço de cada um nesta jornada.
As melhores frases para agradecer. Agradeço cada dissabor que tive na vida: eles tornaram minha vitória mais saborosa. A forma mais simples de sorrir é agradecer pelas coisas boas que você já tem na vida. Agradeço todas as dificuldades que enfrentei; não fosse por elas, eu não teria saído do lugar.
Eu quero agradecer pelo presente incrível que recebi. Vocês me ofereceram o que mais poderia desejar neste momento. Acreditem que me fizeram profundamente feliz, com o coração aos pulos de tanta alegria. Serei sempre gratidão para cada um de vocês que teve a amabilidade de encher meu coração de felicidade.
Como configurar o Wi-Fi do celular Samsung?
O que fazer quando a namorada dá um gelo?
Qual é a importância do tempo Não-produtivo para o indivíduo?
Quais são as principais vantagens do planejamento estratégico?
Quem é Libâneo E o que ele defende?
Quais são as seis ondas de inovação?
Como travar uma célula no Excel Mac?
Qual o significado da carta de Valete no Tarot?
Quantas pessoas sabem falar em Libras?
Onde está escrito que Jesus é Deus?
Qual aplicativo para animar fotos?
Para que servem os processos e as threads em sistemas distribuídos?