A grafia bouquet é em muito evitada por assemelhar-se à do termo boquete, sendo usado frequentemente o termo buquê no seu lugar.
buquê
BUQUÊ, pessoal, é um substantivo masculino que vem do francês e significa “um pequeno ramo de flores”.
Buquê (ou bouquet) significa ramo de flores, ramalhete; conjunto de coisas dispostas de forma artística; aroma dos vinhos. Compramos um grande buquê de rosas inglesas. O amor é um bouquet de violetas. Por outras palavras, “buquê” é uma adaptação direta do termo original francês “bouquet”.
Buquê
1 braçada, molho, ramalhete, ramilhete, ramo.
Buquês de flores baratos - à partir de R$ 49,00, compre agora!
Substantivos coletivos usuais
| álbum | de selos, de fotografias |
|---|---|
| buquê | de flores |
| cacho | de bananas, de uvas, de cabelos |
| cáfila | de camelos em comboio |
| cambada | de vadios ou malandros |
Sendo assim, o correto em português é: buquê de rosas, buquê de noiva, buquê de girassóis, significando, da mesma forma, uma quantidade de flores juntas. Como ainda é comum o uso de ambas os formas, a loja online da Floricultura Via das Flores, reconhece ambas as maneiras: bouquet de rosas ou buquê de rosas. >>>>
O buquê é um dos itens mais importantes na composição da noiva. Mais do que deixar o visual completo, dizem que esse arranjo simboliza a vida e representa a fertilidade, já que as flores são as reprodutoras das plantas.
Confira as diversas opções de buquês da Via das Flores para entrega em toda a região da grande BH: buquê de rosas nacionais ou colombianas, buquês de astromélias, girasol e muitos outros. A história dos buquês - Como surgiram os buquês?
Sendo assim, o correto em português é: buquê de rosas, buquê de noiva, buquê de girassóis, significando, da mesma forma, uma quantidade de flores juntas. Como ainda é comum o uso de ambas os formas, a loja online da Floricultura Via das Flores, reconhece ambas as maneiras: bouquet de rosas ou buquê de rosas.
Várias palavras podem ser usadas como substantivo coletivo de flores, dentre elas destacam-se: ramalhete, ramo e buquê. Por isso, cabe a você escolher qual a melhor opção para usar no momento em que estiver se referindo a um conjunto de flores.
Não só no Brasil, mas também em várias partes do mundo, se usa a expressão bouquet de rosas ou bouquet de noiva para designar um apanhado de flores juntas. Acompanhando uma tendência de se evitarem os “estrangeirismos” e se criarem as palavras próprias em cada idioma, a palavra bouquet, ganhou sua versão em português: buquê.
Qual o objetivo das ferramentas de qualidade?
Quais os sintomas da ovulação dolorosa?
Qual o melhor adubo para o alecrim?
Qual o problema da Teoria Neomalthusiana?
Quanto tempo o líquido fica no estômago?
Como fazer uma entrega para Ogum?
Como funciona o processo de execução trabalhista?
O que significa argiloso no dicionário?
Qual a tensão de saída de um reator eletrônico?
Como a gordura é eliminada com a carboxiterapia?