Hoje a maioria dos estudiosos pensa que a pronúncia original do tetragrama bíblico era "Yahweh". Entre eles há incerteza sobre a vocalização como "Yahwoh" ou "Yahweh", mas esta é a forma que escolhem principalmente.
Yahweh, é o nome em hebraico do Deus bíblico do antigo Reino de Israel. Seu nome é composto por quatro consoantes hebraicas (YHWH, conhecido como Tetragrammaton) que o profeta Moisés teria revelado ao seu povo. Tetragrammaton de Yahweh.
Lista de títulos e nomes de Deus (Judaico-Cristãos)
Adonai é um termo com origem no hebreu que significa "meu Senhor". Este era o nome de Deus usado no antigo testamento em vez do nome divino de Javé (Yahweh), uma vez que este, por respeito, não se devia pronunciar. Adonai reflete a superioridade de Deus, substituindo o Tetragrama YHWH, ou Javé.
Paulo fala para as pessoas na língua hebraica e mencionou o nome de YAHSHUA , nosso Senhor. Na língua hebraica, os nomes das pessoas tem um sentido. Yashua fala “Yah” inclui o nome de Deus e “shua” significa salvador ou salvação. Isso significa que o nome YAHSHUA , em YAHWEH é salvação ou YAHWEH salva.
Na Bíblia também encontramos o nome Yah, que é a forma contraída de Yahweh. É mais frequentemente encontrado no livro de Salmos, e na composição da tão conhecida palavra Aleluia, no original Halleluyah, que significa “louve a Yah”, ou seja, “louve ao Senhor”.
Mateus 1:20-25 E, projetando ele isso, eis que em sonho lhe apareceu um anjo de YAHWEH, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Maria, tua mulher, pois o que nela se gerou é do espírito santo; V.21 ela dará à luz um filho, a quem chamarás YAHSHUA; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados. V.
Assim, YHWH, e naturalmente Yahweh, Javé ou Jeová, tem sido interpretado como significando “Eu sou o que sou”, ou, em outra tradução possível do verbo hebraico, “Eu serei o que serei”. Nas traduções da Bíblia em português, geralmente Yahweh é traduzido como “Senhor”, ou transliterado como “Jeová” ou “Javé”.
Qual mecanismo de transferência térmica da crioterapia?
Como prender almofada no sofá?
Porque o basquete não é muito conhecido no Brasil?
Como funciona elevatória de esgoto?
Como não perder o foco na aula?
O que é uma administradora de bens?
Quando é possível apagar mensagens no WhatsApp?
Como foi o processo de adaptação dos imigrantes no Brasil?
O que uma empresa de consultoria empresarial faz?
Como usar uma chopeira portátil?
Como funciona empresa de empréstimo consignado?
Como pagar o licenciamento 2020 SP?
Como funciona a indústria de laticínios?
Como funciona um videoconferência?
Como foi organizada a administração nas terras da colônia portuguesa?