Foi nos anos 70/80, cara, tá ligado? Em inglês é cop e português policial, na tradução, você não consegue colocar a palavra policial antes do personagem terminar de falar, logo criaram a expressão tira para as dublagens ficarem melhor.
O que é Tira:
Policial, guarda, meganha.
Por que os policiais são chamados de Cops e Bobbies em inglês? Mais uma curiosidade sobre a polícia. A palavra cop, como ouvimos nas produções do cinema americano (Cops n robbers), é a tradução de “tira”, com a diferença de ser um termo bastante usual tanto nos Estados Unidos quanto na Inglaterra.
O FBI (Federal Bureau of Investigation) é uma espécie de Polícia Federal dos Estados Unidos, uma agência governamental que possui o papel de amparar a lei através da investigação de violações da lei penal federal.
policial m (plural: policiais m)
16 curiosidades que você vai gostar
Foi na COP-16 que o Brasil lançou sua Comunicação Nacional de Emissões de Gases de Efeito Estufa e anunciou a regulamentação da Política Nacional sobre Mudança do Clima através do Decreto nº 7.390, assinado pelo presidente no dia 9 de dezembro.
Man (homem) – men (homens) Foot (pé) – feet (pés) Tooth (dente) – teeth (dentes) Person (pessoa) – people (pessoas)
FBI é sigla de Federal Bureau of Investigation que significa "Departamento Federal de Investigação". O FBI é uma agência que pertence ao Departamento de Justiça dos Estados Unidos e atua na investigação de crimes de âmbito federal.
O FBI (Federal Bureau of Investigation) é uma espécie de Polícia Federal dos Estados Unidos, uma agência governamental que possui o papel de amparar a lei através da investigação de violações da lei penal federal.
O que é a manutenção industrial?
Quais os motivos para colocar a empresa na justiça?
Quantos filhos tem Mark Zuckerberg?
O simbolismo caracterizou se por ser?
Quantos cilindros tem a BMW G 310 GS?
Como entrar em contato com o Facebook para recuperar conta?
Qual o site mais confiável para ver a previsão do tempo?
Com quantos anos pele parou de jogar?
Quem pode assinar um projeto elétrico?
Quais os tipos de classificação de arquivos?
Qual a validade do Hyabak depois de aberto?
Quantos km tem que caminhar por dia?
Quanto tempo leva para cicatrizar o implante?