Se você não conseguir mesclar as células (o botão Mesclar e Centralizar permanece desabilitado), verifique se você não está editando uma das células selecionadas, ou se as mesmas não estão formatadas como uma tabela. Em ambos os casos, o Excel não permite que tais células sejam unidas.
Combinar texto de duas ou mais células em uma única célula
Clique com o botão direito do mouse nas células selecionadas e clique em Mesclar Células.
Mesclar células
Mesclar e centralizar: Responsável por unir um conjunto de células e centralizar seu conteúdo. Mesclar células: Responsável por mesclar as células selecionadas em uma só célula. Desfazer mesclagem de células: Desfaz a mesclagem de uma célula dividindo-a em várias células.
Clique no comando Mesclar e Centralizar que está abaixo do opção Quebrar Texto Automaticamente na guia Página Inicial. As células selecionadas serão mescladas e você verá que as linhas que dividem as células desaparecerão.