Segundo as regras do manual de Comunicação Oficial do GDF, o tratamento correto para se chamar um delegado é Vossa Senhoria. Informalmente, outro erro comum é chamar delegado de doutor.
ILUSTRÍSSIMO SENHOR DELEGADO DE POLÍCIA (DISTRITO, BAIRRO, CIDADE e ESTADO)
No meio acadêmico e, segundo alguns dicionários modernos, é chamado de "doutor" aquele que tenha concluído o seu doutorado – e isso vale para todas as profissões. ... Ainda, o dicionário Michaelis também determina que juízes e delegados também podem ser chamados dessa forma na modalidade pronome de tratamento.
Foi assim que descobri que, com o advento da Lei 12.830/13 (Dispõe sobre a investigação criminal conduzida pelo delegado de polícia), o pronome de tratamento adequado para se reportar ao Delegado de Polícia é o EXCELENTÍSSIMO (e EXCELÊNCIA).
O manual do STJ recomenda que o tratamento aos delegados seja de "vossa senhoria".
20 curiosidades que você vai gostar
É costume designar por doutor os bacharéis, especialmente os bacharéis em Direito e em Medicina. Nos demais casos, o tratamento Senhor confere a desejada formalidade às comunicações. Portanto, recomenda-se chamar de doutor apenas quem tem doutorado.
"Doutor é quem tem doutorado", diz ela — que tem doutorado —, à BBC News Brasil. Ela explica: "Ainda assim, é um título que deve ser usado somente no ambiente acadêmico". Para ela, a palavra doutor carrega uma hierarquia que afasta médico e paciente.
Doutor é apenas quem faz Doutorado. E isso vale também para médicos, dentistas, etc, etc. A tradição faz com que nos chamemos de Doutores. Mas isso não torna Doutor nenhum médico, dentista, veterinário e, mui especialmente, advogados.
237 o almejado direito ao tratamento protocolar comum ao das demais carreiras jurídicas, isto é, "Vossa Excelência, Excelentíssimo Senhor", e suas variações, que ao longo dos anos, seja por falta de cortesia ou mesmo por preconceito ou discriminação, não era usado em correspondências oficiais dirigidas aos nossos pares ...
Como faço para desfazer um atalho?
Qual é o correto aparecer ou a parecer?
Como Ragnar Morreu na vida real?
Como se dá o cumprimento de pena em regime aberto?
Quais as principais agências reguladoras da saúde pública brasileira?
Qual o nome da cirurgia para diminuir a gengiva?
Como transferir dinheiro da conta salário Itaú?
Qual é o tempo de vida de um leão?
Qual a importância da conservação?
Que figura geométrica e a bola?