O aplicativo do Google Tradutor ganhou uma novidade muito útil para quem precisa traduzir japonês de placas ou textos para o inglês. Ele agora suporta o recurso de tradução de textos em japonês em tempo real. Basta tirar uma foto do texto e obter a tradução na hora.
Normalmente, o padrão de escrita é assim: Traços horizontais são da esquerda para a direita e traços verticais, de cima para baixo. De qualquer maneira, sempre que estiver com dúvidas em relação à um ideograma, verifique um dicionário de kanji ou um site confiável, afinal, toda regra tem suas exceções.
Para saber o ideograma que significa determinada coisa você deve escrever a palavra em inglês e usar a hashtag #kanji. Você vai ser apresentado a várias opções e pode também selecionar o kanji para saber detalhes e as leituras para name que ele oferece.
Para telefones Android: Acesse o Google Play Store e instale o aplicativo. Inserção de texto japonês do Google (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.japanese&hl=pt_BR). Abra o aplicativo e siga as instruções para habilitar o teclado em Configurações e Selecionar método de entrada ...
Isso porque há três maneiras de se escrever o japonês: em Hiragana, Katakana e o Kanji. Esses três alfabetos são utilizados para se comunicar no Japão e cada um tem suas peculiaridades.
Os ideogramas (os símbolos do alfabeto japonês) são marcas registradas do Japão, mas foram basicamente herdados da escrita chinesa. Há três alfabetos predominantes no Japão: Hiragana, Katakana e Kanji. Hiragana e Katakana são bastante semelhantes, ambos possuem 46 caracteres que representam, em sua maioria, sílabas de duas ou três letras.
Em japonês há duas formas de se denominar os algarismos, uma é baseada na on'yomi e outra baseada em kun'yomi . Há duas maneiras de escrever os números em japonês, em algarismos hindu-arábicos (1, 2, 3) ou em numerais chineses (一, 二, 三).
Dois exemplos de transcrição em Hiragana, Katakana e Kanji: Outra curiosidade do alfabeto japonês é a inexistência de encontros de consoantes como “BR” e “TR”, por exemplo. Por ser escrita (e falada) silabicamente, esses encontros consonantais acabam sendo decompostos em sílabas com vogais.
O que a LDB fala sobre a Educação Infantil?
Como a planta conquistou o meio ambiente?
Qual o nome da maior favela do mundo?
O que não edifica destrói versículo?
Para que serve o balanço de energia?
Quantos dias de febre depois do antibiótico?
Quanto é 200 por cento do CDI?
Pode fazer o teste de gravidez antes do atraso?
Como abrir um arquivo corrompido do PowerPoint?
Pode comer banana com dor de cabeça?
Como inverter a posição de uma imagem no Word?
Como baixar o pH da água com vinagre?
Como lavar calcinhas quando se tem Cândida?
Quem foi Simeão e Levi na Bíblia?
O que é a classificação funcional?
Quanto tempo o INSS leva para analisar o PPP?