1. Ter som forte e confuso. 4. [Brasil, Informal] Armar confusão (ex.: não precisa ficar gritando e zoando).
Embora muitas pessoas pronunciem “ZUAR”, a grafia correta do verbo que significa, entre outras coisas, “caçoar” e “gozar”, é “ZOAR”, com “O”.
1. Tá me zoando. O mesmo que "tá me tirando".
A palavra zoação possui ligação com o termo zoar, que significa ter ou emitir um som forte e confuso, zumbir, zoeira e zuada, ou seja, por se tratar de um som irritante que geralmente caracteriza certas espécies de insetos, o termo zoação e suas variantes ganham o sentido de perturbação, bagunça e deboche.
Zoar, que significa "pequeno" ou "insignificante" em hebraico, era uma cidade na extremidade sudeste do mar Morto agrupada com Sodoma e Gomorra como sendo uma das 5 cidades destinadas por Deus à destruição, mas foi poupada pela súplica de Ló, pois seria sua cidade de refúgio.
Dicas
1 troçar, zombetear, gozar, debochar, mangar, mofar, brincar, escarnecer, ridicularizar, rir, chacotear, caçoar, implicar, galhofar, gracejar, galhofear, achincalhar, pagodear, escarnicar, pilheriar, debicar, chalacear, cornetear, cachetar, sotaquear, motejar, empulhar.
1. Ter som forte e confuso.
Zoar, que significa "pequeno" ou "insignificante" em hebraico, era uma cidade na extremidade sudeste do mar Morto agrupada com Sodoma e Gomorra como sendo uma das 5 cidades destinadas por Deus à destruição, mas foi poupada pela súplica de Ló, pois seria sua cidade de refúgio.