O mais conhecido deles é: I'm sorry (Sinto muito ou Desculpe-me).
Para cada situação, o pedido deve ser feito de uma maneira – você não fala com um (a) namorado (a) da mesma maneira que se desculpa com seu chefe. Então, hoje, vamos ensinar jeitos diferentes de pedir desculpas em inglês. O mais conhecido deles é: I’m sorry (Sinto muito ou Desculpe-me).
Em seus “Sermões”, de 1679, Padre Vieira usava o verbo desculpar como transitivo direito, ou seja, sem preposição. E está correto. São vários os exemplos clássicos e atuais para demonstrar que, sim, existem diversas possibilidades de pedir desculpas.
Desculpe, desculpe-me ou desculpa: qual usar? Na Língua Portuguesa existem algumas expressões que podem ser escritas de várias maneiras e que nos fazem questionar se determinada forma está correta ou não. Este é o caso do “desculpe”, “desculpe-me” ou “desculpa”.
Quando empregamos a forma “desculpem”, estamos nos dirigindo a mais de uma pessoa. As formas descritas anteriormente são normalmente utilizadas como sinal de polidez, para justificar ou minimizar a falha cometida. As fórmulas ou frases de desculpas também podem ser usadas com o pronome átono e uma preposição. Confira alguns exemplos a seguir:
Qual diferença entre artesanal e caseiro?
Quais os cuidados após cirurgia de períneo?
Qual o percentual de Leitura no Brasil?
É normal a vista ficar embaçada depois da cirurgia de catarata?
São Francisco de Assis e protetor do que?
São exemplos de adaptações metodológicas e didáticas?
Qual é a unidade de frequência?
O que se comemora no Dia 27 de agosto de 2021?
Quais são os 8 pilares da gestão de qualidade?
Como ver a Aurora Boreal na Noruega?