Sidney Schechtel, mais conhecido como Sidney Sheldon, foi um escritor e roteirista norte-americano. Durante sua vida, Sheldon publicou 18 romances; todos alcançaram a lista de mais vendidos do jornal The New York Times.
Sheldon é considerado o criador do gênero de romance com suspense, com obras adaptadas inúmeras vezes para o cinema. Com livros traduzidos para mais de 51 idiomas, o autor passou a ser ser considerado “o escritor mais traduzido do mundo“, pelo Guinness.
10 dos livros mais traduzidos no mundoPippi Långstrump (Escrito por Astrid Lindgren) ... Kon-Tiki Ekspedisjonen (Escrito por Thor Heyerdahl) ... Harry Potter (Escrito por J.K. Rowling) ... Les Aventures de Tintin (Escrito por Hergé) ... Astérix le Gaulois (Escrito por René Goscinny, Albert Uderzo e Jean-Yves Ferri)
O primeiro livro do mundo que se tem registro são trechos de poemas sobre um rei da Mesopotâmia. Esse livro foi escrito em cerâmica e pedra, como era o costume na época. Já o primeiro livro impresso só foi possível graças a Gutenberg, um inventor alemão do século XV.
O livro mais antigo conhecido é o Instruções a Xurupaque (c2600-c2500).
24 curiosidades que você vai gostar
A Bíblia. Johannes Gutenberg, criador da inovadora prensa com tipos móveis, trabalhou por 5 anos para publicar a obra em 1455. Da maneira como conhecemos hoje, a Bíblia.
Com 1.098 traduções, Paulo Coelho é o primeiríssimo colocado. Traduzida para 32 idiomas, do mandarim ao croata, do norueguês ao russo, do turco ao hebraico, Clarice já foi publicada em 40 países: os mais recentes são Macedônia, Hungria, Sérvia e Eslováquia. "Clarice atinge o âmago das questões humanas e extra-humanas.
Como os três primeiros colocados eram homens não americanos, isto conferiu a Ellen White, naquela época, o título de escritora mulher mais traduzida de todos os tempos bem como o título de autor americano mais traduzido de todos os tempos.
A Bíblia, o livro mais traduzido do mundo
Se, na nossa lista dos livros mais traduzidos, incluirmos obras religiosas, então a Bíblia Sagrada é o livro mais traduzido do mundo.
Como posso quebrar contrato de aluguel?
Como fazer um ângulo de 90 graus?
Como quebrar linha no Excel VBA?
Como reconhecer um pé de moringa?
O que é gramatura de plástico?
Como puxar uma placa de uma moto?
Como descobrir o foco de um espelho?
Onde ficam as fezes da lagosta?
Como reduzir o teor de cloro na água?
Qual é o nome do gato do Gargamel?
Como calcular os lados de um triângulo qualquer?
Como adicionar uma linha na célula do Excel?