Para o sentido da visão – sight – usaremos o verbo “look”. Isso significa que todas as vezes que você olhar para algo ou alguém e quiser fazer uma comparação entre eles, terá de usar o verbo “look” acompanhado da palavra “like”: “look like”. Veja os exemplos: He looks like his father.
Para começar, saiba que como substantivo, look pode significar olhar, olhada, aspecto, aparência e visual. Observe que look pode ser usado no plural (looks) quando o sentido é “(boa) aparência”, “(bom) visual”. Vejam então como tudo funciona na prática.
Ou seja, look like significa “parecer com“, e está ligado à aparência física. Já o seem indica que você tem uma impressão sobre o assunto, então você pode dizer que “parece” algo no sentido de “dar a impressão”, mas não está necessariamente relacionado com a aparência física.
look like {verbo} parecer com {v.}
Hoje temos mais dois phrasal verbs: 'look for' e 'look up'. Os dois significam 'procurar'.
Look forward to, dependendo do contexto, pode ser traduzido para o português por aguardar ansiosamente por, estar ansioso por, estar animado por/para, estar louco por. Veja os exemplos abaixo: I'm really looking forward to my holiday. [Estou louco para que chegue logo as minhas férias.]
Qual o sotaque mais atraente do mundo?
O que foi o Tratado de Benelux?
É melhor tomar anticoncepcional de manhã ou à noite?
Qual o sinônimo de preconceitos?
Pode tomar 2 paracetamol de 500 de uma vez?
O que são materiais condutores e isolantes?
Quantas vezes devo tomar o chá de cavalinha por dia?
Quais são os 10 aplicativos mais baixados no Brasil?
Como são chamadas as máquinas virtuais?
Qual a diferença entre TP e TTPa?
Quando ocorre crime de injúria?
Qual é o signo do Jungkook dos BTS?
Quais os idiomas mais importantes para medicina?
Qual médico trata a diverticulite?