Para o sentido da visão – sight – usaremos o verbo “look”. Isso significa que todas as vezes que você olhar para algo ou alguém e quiser fazer uma comparação entre eles, terá de usar o verbo “look” acompanhado da palavra “like”: “look like”. Veja os exemplos: He looks like his father.
Para começar, saiba que como substantivo, look pode significar olhar, olhada, aspecto, aparência e visual. Observe que look pode ser usado no plural (looks) quando o sentido é “(boa) aparência”, “(bom) visual”. Vejam então como tudo funciona na prática.
Ou seja, look like significa “parecer com“, e está ligado à aparência física. Já o seem indica que você tem uma impressão sobre o assunto, então você pode dizer que “parece” algo no sentido de “dar a impressão”, mas não está necessariamente relacionado com a aparência física.
look like {verbo} parecer com {v.}
Hoje temos mais dois phrasal verbs: 'look for' e 'look up'. Os dois significam 'procurar'.
Look forward to, dependendo do contexto, pode ser traduzido para o português por aguardar ansiosamente por, estar ansioso por, estar animado por/para, estar louco por. Veja os exemplos abaixo: I'm really looking forward to my holiday. [Estou louco para que chegue logo as minhas férias.]
Onde posso saber se tenho direito ao PIS?
Como identificar reversão de tendência?
Como faço para baixar e instalar o Windows 7?
O que acontece no cérebro de uma pessoa trans?
Como funciona a nova Guerra de clãs no Clash Royale?
Como identificar base na química?
Como funciona o cartão de ponto?
Como instalar o Python 2.7 no Windows?
Como funciona a mira de uma sniper?
Como funciona compra de mídia digital PS4?
Para que é usada a linguagem C++?
Como é a nomenclatura binomial e quem a propôs?
Como funciona a nota do exame da faculdade?
Qual nota devo tirar no Enem para passar em Medicina?
Quem tem direito ao saque do FGTS reforma trabalhista?
Como funciona uma máquina de bordar?