Os intérpretes de língua de sinais surgiram devido à necessidade da comunidade surda de possuir um profissional que auxiliasse no processo de comunicação com as pessoas ouvintes. No início, a atuação era informal, ou seja, pais ou membros da família das pessoas surdas faziam essa função.
O tradutor e intérprete de libras é responsável por ajudar na comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou entre surdos, por meio da Língua Brasileira de Sinais e a língua oral corrente, o português.
“Em 1856, o conde francês Ernest Huet, que era surdo, trouxe ao Brasil a língua de sinais francesa”, afirma Moisés Gazale, diretor da Federação Nacional de Educação e Integração de Surdos (Feneis), no Rio de Janeiro.
A Língua Brasileira de Sinais, também conhecida como Libras, é a língua utilizada na comunicação dos surdos no Brasil. Essa língua desenvolveu-se a partir da fundação do Instituto Nacional de Educação de Surdos, no século XIX, quando d. Pedro II convidou o francês Ernest Huet para ensinar surdos aqui.
A origem da Língua Brasileira de Sinais Teve início a luta pela educação dos surdos, na qual ficou marcada a atuação de um surdo francês, chamado Eduard Huet. ... A Libras foi criada, então, junto com o INES, a partir de uma mistura entre a Língua Francesa de Sinais e de gestos já utilizados pelos surdos brasileiros.
Assim, o intérprete de Libras tem como atribuição principal estabelecer a intermediação comunitária entre os usuários da Língua Brasileira de Sinais, interpretando a língua oral para uma língua gestual, e vice-versa, interpretando fielmente, com emoção, sendo mediadora do mediador.
O mercado de trabalho para intérprete de Libras está em forte expansão e é uma excelente carreira a ser escolhida, com várias áreas de atuação. Em Maringá, a Faculdade Eficaz oferece o curso de graduação em Letras Libras, seguindo o perfil proposto pelas Diretrizes Curriculares Nacionais para os Cursos de Letras.
A lei 12.319/2010 exige a formação em nível médio para a atuação profissional como tradutor e intérprete de libras, realizado em cursos profissionalizantes devidamente reconhecidos, de formação continuada por meio das Secretarias de Educação ou instituições de nível superior, que também oferecem cursos de extensão universitária.
Mesmo diante dessa proibição, a Libras continuou sendo utilizada de maneira informal. Esse fator fez toda diferença para que, muito tempo depois, a Libras pudesse ser ensinada e utilizada como forma de ensino das pessoas surdas e também no dia a dia.
Qual é a origem da Libras? Quando e como surgiu? Com o objetivo de ser uma importante ferramenta de inclusão social a Língua Brasileira de Sinais, mais conhecida como libras, é uma língua gestual visual que usa de gestos, expressões faciais e corporais para estabelecer uma comunicação entre as pessoas.
Quais são as lesões mais comuns na coluna?
Como tomar tintura de erva baleeira?
Quando são as férias de julho?
Qual é o meio de propagação da onda?
Quem é a irmã de Any Gabrielly?
Quais os requisitos para a caracterização de uma tentativa criminosa?
Quanto tempo o espírito leva para saber que desencarnou?
Qual a diferença de vai e vão?
Quantas acerolas é bom comer por dia?
Como tomar o ciclo 21 pela primeira vez?