alemão
A língua oficial da Alemanha é o alemão padrão, com acima de 95% do país falando o alemão padrão ou algum dialeto alemão como língua materna. Esse número inclui falantes da minoria reconhecida que fala o Baixo saxão, uma língua regional, que não é separada do alemão nas estatísticas.
"Alemanha" em inglês
Mitgliedstaaten: Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande.
Alemanha
| Traduções principais | ||
|---|---|---|
| Inglês | Português | |
| Germany n | (European country) (país) | Alemanha sf Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc. |
| On our trip, we went from France to Germany. | ||
| Na nossa viagem, fomos da França até a Alemanha. |
Em termos de idioma, atualmente a língua oficial principal da Alemanha é o Alto Alemão (Hochdeutsch), apesar de serem reconhecidas línguas minoritárias.
língua alemã Hoje, o “Hochdeutsch” (Alto Alemão) é o padrão único da língua alemã. Por isso, quem quiser frequentar um curso de língua na Alemanha, não precisa se preocupar em qual Estado federado ele poderá fazer esse curso, pois em todo lugar se ensina a língua padronizada.
frank {adj.}
Japan {subst.}
O básico
das zu ihm gesendet werden soll.
Portuguese Na Alemanha, mais de dez anos de grande esforço permitiram-nos atingir os 35%. In Germany, over ten years of all-out effort have enabled us to achieve 35%. Portuguese A Alemanha é o país que neste momento mais exporta para os novos Estados-Membros. Germany is the country that is now exporting more to the new Member States.
Na Alemanha, para as pessoas comuns (não nobres) os sobrenomes surgiram na Baixa Idade Média. Muitas vezes os sobrenomes foram adotados para indicar a profissão do chefe da família, local de nascimento ou sua filiação.
A substantivação se escreve com letra maiúscula. Em alemão, alguns tipos de palavras (por exemplo, verbos, adjetivos, numerais) podem se transformar em um substantivo. Este processo é chamado de "substantivação". Essas novas palavras escrevem-se com letra maiúscula, mesmo que a palavra original seja escrito em minúscula.
Muito importante ao começar a estudar alemão é aprender as letras maiúsculas e minúsculas. Diferente do português, muitas palavras em alemão são escritas com letra maiúscula. Esta é a primeira regra que você precisa aprender: o início de cada frase em alemão é escrito com letra maiúscula.
Quem precisa dormir mas o homem ou a mulher?
Qual é o país de origem dos italianos?
O que é migrações internas e externas?
Quais os biotipos do corpo humano?
É perigoso ir para Ilha Grande?
Quais são os dois grandes grupos de tecido epitelial?
Para que serve o cálculo do limite?
Qual a diferença entre TU8000 e AU8000?
Qual o nome do composto H3C ch2 ch2 ch2 ch2 ch3?
Quanto custa Vigilância Sanitária?
O que não comer quando quer definir abdômen?
Como o gestor pode desenvolver a liderança?
Como ocorre a apoptose pela via extrínseca?