ponto (gen.); ponto (tênis) PERIOD (AmE); FULL STOP (BrE) ponto final. DOT.
(Eu não vou aceitar isso. Ponto final!)
Dot. A palavra “dot” se refere a uma pequena marca em alguma coisa (como superfícies ou horizonte), quando se fala em código morse e também a quando nos referimos a um endereço eletrônico, como um site ou e-mail.
mau {adjetivo masculino} bad {adj.} ... poor {adj.}
morte {feminino} death {subst.}
O ponto final é um sinal de pontuação usado para indicar o final de um período, marcando uma pausa absoluta.
Em inglês, meuamigo at exemplo in the domain com. Ou seja, o nome da arroba – @ – nos endereços de e-mails atualmente é apenas “at“. O ponto não é “point” e sim “dot”. Logo, o e-mail “[email protected]” deve ser dito “meu amigo at hotmail dot com“.
Ponto! De que maneiras podemos dizer “ponto” em inglês? Muito embora usemos point para verter “ponto” para a língua inglesa, tenha cuidado em algumas situações especiais. Para dizer “ponto final” em inglês, há duas opções: nos Estados Unidos, use a palavra period; na Inglaterra, diga full stop.
PONTO. Muito embora usemos point para verter “ponto” para a língua inglesa, tenha cuidado em algumas situações especiais. Para dizer “ponto final” em inglês, há duas opções: nos Estados Unidos, use a palavra period; na Inglaterra, diga full stop. Para se referir às empresas “ponto-com” não use period nem full stop.
Embora existam regras gerais de pontuação em Inglês, pode haver diferenças de estilo. Por exemplo, algumas pessoas não colocam um ponto final (period) após abreviaturas (Dr, Ltd); outros fazem isso (Dr., Ltd.).
Em alguns lugares no Brasil a palavra “ponto” é usado para se referir a parada de ônibus, trens, metrôs e outros tipos de transportes. Porém, se você estiver em algum país que fala inglês, encontrará a palavra “ stop ” quando quiser falar desses locais. Veja os exemplos:
Como saber que a barata e voadora?
Como lidar com pais insuportáveis?
O que fazer com o fio verde do chuveiro?
Como se faz uma linha vertical?
Quanto tempo demora para dar brócolis?
O que fazer para se livrar dos cupim?
Como saber se o ventilador e silencioso?
Porque insistimos tanto em uma pessoa?
Como saber se uma auto escola é credenciada?
Como acabar com joaninha dentro de casa?
Como saber se o órgão é bom pagador?
Como não cair nas armadilhas da mente?
Como identificar um verbo irregular espanhol?
Como saber se um testamento foi cancelado?
Como saber se uma empresa tem registro na Anvisa?