A forma correta de escrita do verbo é estrear, sem i. A palavra estreiar está errada.
dizer [dizendo|dito] {verbo} say [said|said] {v.}
Para o filme ou peça em estreia, em inglês, usamos geralmente premiere ou première.
Tradução de "A sessão de cinema" em inglês. A sessão de cinema está a terminar. The theaters are letting out soon. Estou indo também para assistir a sessão de cinema.
Assim, partindo da palavra “estreia”, muita gente acrescenta um “i” no verbo e escreve “estreiar”. Contudo, a forma correta é “estrear”, sem o “i”. Ex1: Essa é a noite de estreia da peça.
Primeira apresentação ao público: 1 lançamento, apresentação, debute. O começo de alguma atividade: 2 começo, princípio, início, exórdio, alfa.
Para começar a frase como se fala pode ter o mesmo sentido de “como se diz…” ou “como dizer…”. Assim sendo, anote aí que, em inglês, esse como se fala pode ser expresso pela frase “how do you say…?”.
3 de junho de 2021 (Brasil)
Invocação do Mal 3: A Ordem do Demônio/Data de lançamento
Inaugurar, começar. 4. Fazer alguma coisa pela primeira vez.
Quanto recebe um oficial do Exército?
Pode reprovar em 2020 Santa Catarina?
Como as pessoas se vestem em Israel?
O que ocupa o sertão nordestino?
Como fortalecer o músculo da alma?
Quem pode multar na Zona Azul?
Como é feito um estudo social?
Como usar o livro de encantamento no Minecraft?
O que é educação física inclusiva?
Como se vestir para um passeio de lancha?
Quais são os principais elementos climáticos?
Qual a maior capacidade de armazenamento de um HD externo?
Quais os benefícios das enzimas digestivas?